Sida:Biblia Fjellstedt I (1890) 580.jpg

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs
570 Husai råd. 2 Samuels Bok. Cap. 16, 17.

23. På den tiden, då Achithophel gaf ett råd, war det såsom man hade frågat Gud om någon ting; alltså war allt Achithophels rådslag, hade när David och så när Absalom.

Onda menniskor öro ofta såsom friwilliga redskap eller ris i Herrans hand, för att straffa det onda.

Att du hafwer gjort din fader illa luktande, grt.: att du är worden illa luktande (förhatlig) för din fader. Genom en sådan gerning afskar han möjligheten till försoning och gjorde sitt anhang lika så djerft och beslutsamt.

17. Capitel.

Achithophels, Husai råd. Budets fara. Achithophel hängd.

Och Achithophel sade till Absalom: Jag will utwälja mig tolftusen män, och stå upp till att fara efter David i denna natten.

2. Och will öfwerfalla honom, medan han trött och mödd är;* när jag nu förskräcker honom, så att allt folket, som när honom är, flyr, will jag slå konungen allena; *2 Sam. 19: 14.

3. Och draga allt folket till dig igen; när då hwar man till dig dragen är, såsom du begär, så blifwer allt folket i frid.

4. Detta tycktes Absalom wara godt, och alla äldste i Israel.

5. Men Absalom sade: Käre, låt oss ock kalla Husai, den Architen, och höra, hwad han säger derom.

6. Och då Husai kom in till Absalom, sade Absalom till honom: Sådant hafwet Achithophel sagt; säg du, skola wi göra så, eller ej?

7. Då sade Husai till Absalom: Det är intet godt råd, som Achithophel i denna gången gifwit hafwer.* *2 Sam. 15: 34.

8. Och Husai sade ytterligare: Du känner wäl din fader och hans män, att de äro starke och illsinnade såsom en björn, hwilken ungarne äro ifrån tagne i marken; dertill är din fader en stridsman och warder sig icke försummande med folket.

9. Si, han hafwer tilläfwentyrs nu förwarat sig någorstädes i en kula eller annorstädes; om det nu skedde, att det ginge icke wäl i första gången, och uppkomme ett rykte och sades: Det är skedt en slagtning på det folk, som Absalom efterföljer;

10. Så warder hwar och en förtwiflad, den dock eljest duglig är, och hafwer ett hjerta såsom ett lejon; ty hela Israel wet, att din fader är stark, och duglige män de som när honom äro.

11. Men det råder jag, att du församlar dig hela Israel ifrån Dan intill Beer-Seba;* många såsom sanden i hafwet; och din person drage ibland dem; *Dom. 20: 1.

Härigenom sökte Husai att winna tid för David. Han wille rädda sin konung, utan att störta Absalom i förderfwet. Se cap. 15: 34.

12. Så wilja wi öfwerfalla honom på hwad rum wi finna honom, och wilja komma öfwer honom, såsom daggen faller på jorden, att wi icke låta blifwa en qwar af honom och alla hans män.

13. Om han församlar sig in uti någon stad, så skall hela Israel kasta linor kring om samma stad och rycka honom i strömmen, att der skall icke finnas en sten igen af.

Detta är en uttrycksfull bild för att antyda fullkomlig förstörelse. Städer woro wanligtwis byggda wid bäckar och floder. Jerusalem war wid Kidron.

14. Då sade Absalom och hwar och en i Israel: Husai den Architens råd är bättre än Achithophels råd. Men HERren skickade det så, att det goda Achithophels råd skulle warda förhindradt, på det att HERren skulle låta komma en olycka på Absalom.

15. Och Husai sade till Zadoch och AbJathar presterna: Så och så hafwer Achithophel rådt Absalom och de äldsta i Israel; men jag hafwer så och så rådt.

16. Så sänder nu med hast åstad, och båder David, och säger: Blif icke öfwer natten på slättmarken i öknen; utan drag deröfwer snarligen, att konungen icke warder uppslukad och allt folket, som med honom är.

17. Men Jonathan och Ahimaaz stodo wid den brunnen Rogel;* och en tjenstepiga gick bort och sade dem det; och de gingo åstad, och sade det konung David; förty de tordes icke låta sig se, så att de kommo in i staden. *2 Sam. 15: 27. Jos. 15: 7; cap. 18: 16.

18. Men en dräng fick se dem och