Sida:De apokryfiska böckerna (1921).djvu/64

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs av flera personer
Tob. 8:7.Tobit
60

en hjälp som är honom lik.’ 7 Och nu, Herre, det är icke av otuktig begärelse som jag tager denna min syster till äkta, utan jag gör det i all ärbarhet. Så bjud då att förbarmande må vederfaras mig, och att jag med henne må få uppnå en hög ålder.» 8 Och hon sade gemensamt med honom: »Amen.» 9 Sedan sovo de båda lugnt hela natten.

Men Raguel stod upp, och gick ut och grävde en grav. 10 Ty han tänkte: »Också denne kommer nog att dö.» 11 När Raguel kom tillbaka hem, 12 sade han till sin hustru Edna: »Sänd en av tjänstekvinnorna för att se efter, om han är vid liv. I annat fall vilja vi begrava honom, så att ingen får veta något härom.» 13 Och tjänstekvinnan öppnade dörren och gick in och fann dem båda sovande. 14 Hon gick då ut igen och omtalade för sitt husbondfolk att han levde.

15 Då lovade Raguel Gud och sade: »Lovad vare du, o Gud, med allt lov som rent och heligt är. Dig love dina heliga och alla dina skapade verk; ja, alla dina änglar och dina utvalda love dig evinnerligen. 16 Lovad vare du för att du har berett mig glädje; det har icke gått mig såsom jag fruktade, utan du har handlat med oss efter din stora barmhärtighet. 17 Lovad vare du för att du har förbarmat dig över dessa två, sina föräldrars enda barn. Gör barmhärtighet med dem, o Herre. Ja, låt dem framleva sitt liv i hälsa, och låt dem därunder få njuta glädje och barmhärtighet.» 18 Därefter befallde han sina tjänare att kasta igen graven.

19 Sedan gjorde han åt dem ett i bröllop, som varade i fjorton dagar. 20 Men innan bröllopsdagarna hade gått till ända, besvor Raguel honom att icke fara därifrån, förrän de fjorton bröllopsdagarna voro förlidna. 21 Därefter skulle han få ut hälften av Raguels ägodelar och så välbehållen vända tillbaka till sin fader. Och han tillade: »Det övriga skall du få, när jag och min hustru äro döda.»

2. Tob. 6:8. /4.Tob. 6:18. /5.Ps. 148:1f. /6.1Mos. 2:7,18. /16.Tob. 7:11. /20.1Mos. 29:27. /21.Tob. 10:10.

9 KAPITLET.

Rafael hämtar Tobits penningar i Rages.

1 Och Tobias kallade till sig Rafael och sade till honom: 2 »Asarias, min broder, tag med dig en tjänare och två kameler och begiv dig till Rages i Medien, till Gabael, och hämta penningarna åt mig; för ock honom själv med dig hit till bröllopet. 3 Ty Raguel har bedyrat med ed att jag icke får fara härifrån, 4 och min fader räknar dagarna, så att det kommer att vålla honom stor oro, om jag dröjer alltför länge.» 5 Då begav sig Rafael åstad; och han tog in hos Gabael och lämnade honom hans skriftliga förbindelse. Denne bar då fram de förseglade pungarna och gav dem åt honom. 6 Och bittida följande morgon begåvo de sig båda pa väg; och de kommo så till bröllopet. Och Tobias prisade sin hustru.

2.Tob. 1:14. 4:20. /3.Tob. 8:20. /4. Tob. 10:1. /5.Tob. 5:3.