Sida:Jorden rundt på åttio dagar.djvu/254

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs av flera personer

254

Queenstown, som afgick klockan half tu och ankom till Dublin i dagningen och gick genast ombord på en af dessa ångbåtar, riktiga stålskyttlar, som ej bry sig om att låta lyfta sig på vågorna, utan ränna tvärs igenom dem.

Klockan 1 på middagen den 21 december steg Phileas Fogg ändtligen ned på kajen i Liverpool, nära Victoria Tower. Han hade nu blott sex timmars väg till London.

I detta ögonblick närmade Fix sig honom, lade handen på hans axel och tog fram ordern.

— Ni är ju Phileas Fogg?

— Ja, visst!

— I drottningens namn arresterar jag er!




Trettiofjerde kapitlet.

Passepartout gör en gräslig ordlek, som man kanske ej hört förr.




Phileas Fogg var i fängelse. Man hade fört honom till arresten i tullhuset i Liverpool, der skulle han tillbringa natten i afvaktan på sitt forslande till London.

I det ögonblick mr Fogg arresterades, ville Passepartout störta sig på detektiven, men några polismän hindrade honom derifrån. Mrs Aouda, förskräckt öfver hvad som händt, kunde alldeles icke begripa sammanhanget. Passepartout förklarade alltsammans för henne. Mr Fogg, den hederlige och modige gentlemannen,