vänliga och anspråkslösa väsen. Hans nit, ordningssinne och rättrådighet voro höjda öfver allt beröm.
Törner utnämndes till riddare af Vasaorden 1871 och var därjämte innehafvare af medaljerna »Illis quorum meruere labores» och »In sui memoriam», hvilken sistnämnda utmärkelse tilldelades honom den 1 febr. 1897 med anledning af att han då varit anställd i den kungliga teaterinstitutionens tjänst i 55 år. Genom teaterchefen friherre Knut Bonde blef han på 1850-talet erbjuden titeln af hofkamrerare, och vid Henrik Westins afgång från chefskapet erbjöds honom af statsminister Themptander att blifva förste direktör vid de kungliga teatrarne. Han afböjde emellertid båda dessa anbud. — Han afled i Stockholm den 24 nov. 1898.
I 39 år var Törner i ett lyckligt äktenskap förenad med den utmärkta premierdansösen vid Kungl. Teatern Maria Charlotta Norberg, med hvilken han blef gift den 18 juni 1853. Fru Törner, som var född i Stockholm den 27 dec. 1824, blef premierdansös den 1 juli 1847, men afgick från scenen redan vid 35 års ålder den 31 dec. 1859. År 1884, alltså 25 år efter sin afgång från Kungl. Teaterns balett, erhöll hon medaljen »Litteris et artibus». Hon afled i Stockholm den 25 febr. 1892.
Johannes Svanberg, kassör vid Kungl. Teatern från den 1 juli
1898. (Se ofvan.)
⁎
Axel Ekstrand, kanslist vid Kungl. Teatrarne 1 juli 1863—30 juni 1868.
Född den 13 sept. 1817. Uppbördskommissarie i Stockholm 1847. R. V. O. 1873.
Emil Josef Petterson, kanslist vid Kungl. Teatrarne från okt.
1882—30 juni 1888. (Se ofvan.)
Clementine Alexandra Fredrika Lindqvist, kanslist vid Kungl.
Teatrarne 1 dec. 1882—30 juni 1888, vid Kungl. Operan 1 juli
1888—30 juni 1898, vid Kungl. Teatern från 1 juli 1898.
Född i Stockholm den 13 sept. 1859. Föräldrar: matematiske instrumentmakaren Carl Axel Lindqvist och Fredrique Enberg. På trettioårsdagen af sitt inträde i Kungl. Teaterns tjänst erhöll hon Konungens enskilda medalj.
