med glänsande framgång titelrollen i Suppés operett »Boccaccio». Föröfrigt uppträdde hon på Nya Teatern i en mängd operettroller, bl. a. Rosenkind, Serpolette i »Cornevilles klockor», Violetta i »Det lustiga kriget», Madame Favart, Bronislawa och Simon (titelrollen) i »Tiggarstudenten» samt René Dufort i »Donna Juannita». Vid denna scen kvarstod hon till 1885. Under dessa år tillhörde hon dock icke oafbrutet Nya Teatern. På våren 1880 uppträdde hon på Casino i Köpenhamn som Boccaccio och Lille Hertigen. I augusti 1882 begaf hon sig till Tyskland, där hon förenade sig med Angelo Neumanns Niebelungen-trupp. Hon fick då visa prof på sin stora mångsidighet i det hon återgaf Sieglinde i »Valkyrian» i Amsterdam, Brüssel m. fl. städer. Öfverallt möttes hon af samma varma erkännande som hon i så rikt mått rönt i sitt hemland. 1 februari 1883 återvände hon till Nya Teatern i Stockholm. I juni 1884 uppträdde hon några gånger på Stora Teatern i Göteborg i »Tiggarstudenten» och »Det lustiga kriget». Sedan hon på våren 1885 slutat vid Nya Teatern i Stockholm uppträdde hon under augusti och september samma år i Norge, där hon sjöng Boccaccio, Tiggarstudenten och Serpolette, senare på hösten sjöng hon på Södra Teatern, i januari 1886 på Stora Teatern i Göteborg och därefter åter på Södra Teatern — alltjämt i operettroller.
Hösten 1886 uppfylldes slutligen publikens önskan att åter få höra Carolina Östberg på operascenen då hon uppträdde där, först under ett par år som gäst, sedan, från hösten 1888, som fast engagerad. Hon tillhörde sedan operascenen till hösten 1892, då hon företog en konsertturné till Amerika, där hennes första uppträdande ägde rum den 11 dec. nämnda år i den stora konsertsalen Tammany Hall i New-York hvilket för den firade sångerskan blef en fullständig succès. Från denna turné återkom hon först i maj 1894, då hon från hösten samma år ånyo tog fast anställning vid operascenen. Hennes första uppträdande ägde rum den 20 aug. som Rezia i »Oberon». Bland Caroline Östbergs stora operarepertoar må föröfrigt anföras följande partier: Norma, Fidelio, Aida, Nattens drottning, Marie i »Regementets dotter», Donna Elvira i »Don Juan», Grefvinnan i »Figaros bröllop», Elisabeth i »Tannhäuser», Elsa i »Lohengrin», Elvira i »Ernani» och »Den stumma», Drottningen
