Sida:Normalupplagan (1911).djvu/242

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs

JOHANNES, 18. den andre lärjungen, som var bekant med öfverste- priisten, ut och talade med portvakterskan och förde Petrus in.

Då sade tjänstekvin- 

nan, som vaktade porten, till Petrus: Icke var väl äf ven du en af denne man- nens lärjungar? Han sade: Jag är det icke.

Men drängarne och tjä- 

name, som hade gjort upp en koleld, emedan det var kallt, stodo och värmde sig, och med dem stod Pe- trus och värmde sig.

Då frågade öfverste- 

prästen Jesus om hans lär- jungar och om hans lä- ra.

Jesus svarade honom: 

Jag har öppet talat för världen, jag har alltid lärt i synagoga och i templet, där alla judar komma till- samman, och hemligen har jag intet talat.

H var för spörjer du 

mig ? Spörj dem, som haf - va hört, hvad jag har talat till dem. Se, dessa veta, hvad jag har sagt.

När han hade sagt det- 

ta, gaf en af tjänarne, som stod bredvid, Jesus en kindpust och sade: Skall du så. svara öfversteprä- sten?

Jesus svarade honom : 

Har jag talat orätt, så visa, (25) Matt. 26, 69 f. Mark. 14, 66 f. Luk. 22, 55 £.

att det är orätt; men har jag talat rätt, hvarf ör slår du mig?

Och Hannas ^nde ho- 

nom bunden till öf verste- prästen Kaifas.

Och Simon Petrus stod 

och värmde sig. Då sade de till honom: Icke är väl äf ven du en af hans lärjun- gar ? Han nekade och sade : Jag är det icke.

Då sade en af öf verste- 

prästens tjänare, en f rttnde till den, på hvilken Petrus hade af huggit örat: Såg jag dig icke med honom i örtagarden ?

Då nekade Petrus åter, 

och strax gol hanen.

Då förde de Jesus från 

Kaifas till landshöfdinf^ns palats, och det var tidi^ på morgonen ; och själf va gingo de icke in i palatset, för att icke blifva orenade utan kunna hålla påskmål- tid.

Då gick Pilatus ut tiU 

dem och sade: Hvad kla- gomål fören I mot denne man?

De svarade och sade 

till honom: Vore denne icke en illgämingsman, så hade vi icke antvardat ho- nom åt dig.

Då sade Piiatus till dem: 

Tagen I bonom och domen honom efter eder lag. Då sade judarne till honom : (28) Matt. 27, 1 f. Mark. 15. 1 f . Luk. 23, 1 f.