Wikisourcediskussion:Huvudsida/Arkiv 2005-2009

sv.wikisource.org

If there is any interest is setting up a Swedish language-domain at Wikisource (sv.wikisource.org), then please list your language here.

Please translate this message into Swedish (Svenska). Dovi 05:01, 27 Sep 2004 (UTC)

Översättning/Translation:

Om det finns intresse för att sätta upp en svensk språkdomän på Wikisource (sv.wikisource.org) skriv då upp språket här.

Var snäll översätt det här meddelandet till svenska. Dovi 05:01, 27 Sep 2004 (UTC)

Länken i ovanstående meddelande går till en sida som inte längre är aktiv. Istället används sidan Wikisource:Language domain requests. Där har jag anmält intresse för en svensk version. Om andra också är intresserade så kan ni också rösta där /EnDumEn 15:21, 21 July 2005 (UTC)

Men alltså jag fattar inte, det finns väl redan en svensk version? jag får i alla fall alla mina texter i inställningarna på svenska här (annars skulle jag nog bli vansinnig *skratt*). Det finns ju en svensk huvudsida med (som jag haft åtskilliga problem med för att komplettera förvisso) --Damast 21:13, 22 July 2005 (UTC)

[[1]]...

Språkdomäner skulle innebära att Wikisource delades upp på samma sätt som Wikipedia eller Wiktionary. Allt svenskt material skulle då finnas på sv.wikisource.org, allt franskt på fr.wikisource.org osv. Nu finns allt material här på wikisource.org (där jag tycker att det är ganska rörigt). Du har valt svenska som språk i inställningar och därför ser du en del text på svenska, men det är ändå bara en version av Wikisource där olika språk finns tillsammans.

En omröstning har tidigar genomförts där resultatet var för att tillåta uppdelning på flera domäner. Jag tror att det är en bra idé, som gör det möjligt för olika språkversioner att skapa egna regler för hur just den versionen ska fungera.

Som det ser ut nu verkar det vara bestämt att några språk (bl a engelska, franska och tyska) ska få egna domäner så fort programvaran har fått en del nya funktioner som ska underlätta flytten. De språk som inte får tillräckligt stöd för att flyttas kommer att finnas kvar här. Det som krävs för en flytt är att några användare begär en flytt samt att det finns en byrokratkandidat som får tillräckligt stöd./EnDumEn 23:58, 22 July 2005 (UTC)

Innebär det att man också får en egen Recent Changes? I så fall är jag för, synnerligen mycket för! / Habj 15:17, 6 August 2005 (UTC)

Som jag har förstått det så skapas helt nya wikis som fungerar på samma sätt som de olika språkversionerna av wikipedia. Då kommer varje språkversion av wikisource få en egen senaste ändringar. /EnDumEn 16:36, 6 August 2005 (UTC)

Wikisource:Vad Wikisource är

Jag har översatt en del information från Wikisource:What is Wikisource?. Titta gärna på översättningen och säg till (eller ändra själv) om något saknas eller om jag gjort något fel. /EnDumEn 15:21, 21 July 2005 (UTC)

Mötesplats

Om man sysslar med texter på svenska, brukar man skriva redigeringskommentarer på svenska eller engelska? Finns någon mötesplats för att diskutera t.ex. struktur på kategoriträd inom Category:Svenskt källmaterial? Borde den här frågan ha ställts någon annanstans? / En förvirrad Habj 15:19, 6 August 2005 (UTC)

OK, jag har själv skapat en sådan mötesplats: Mötesplatsen. Välkommen dit! / Habj 16:34, 6 August 2005 (UTC)

Åh vad ni är duktiga! Kan inte EnDumEn bli byråkrat på en riktigt svensk källa? Du har mitt stöd i alla fall *ler*. Tycker det är heltokigt med sjuttinutton olika språk här... --Damast 20:50, 6 August 2005 (UTC)

Det är visst några funktioner i MediaWiki-programvaran som behövs innan olika språkversioner kan startas. Men när det är färdigt så ställer jag gärna upp som byråkrat. /EnDumEn 21:54, 10 August 2005 (UTC)

Bättre ställe för primärkällor

Är naturligtvis w:Projekt Runeberg. Mallen borde egentligen hellre iknkludera dem. 83.227.54.24 12 december 2005 kl.18.11 (UTC)

Huvudsidan

Har gjort en ny huvudsida. Är det ok? --NERIUM 14 juni 2006 kl.08.16 (UTC)

Jag tycker det ser bra ut. /EnDumEn 15 juni 2006 kl.10.39 (UTC)

Lästips

Det rör sig inte mycket på huvudsidan och {{lästips}} har varit orörd ganska länge.

Jag har på min egen sida försökt utveckla en mall som automatisk ändrar utseende varje dag, för att återkomma till samma utseende efter X dagar. Man kan i praktiken lägga in hur många "del-lästips" som helst. Att byta varje dag är inte nödvändigt, men varje vecka kanske... -- Lavallen 27 september 2009 kl. 12.10 (CEST)

Veckovis räcker nog för tillfället, det blir rätt mycket att skriva för att texterna inte ska återkomma alltför snart.--Thurs 27 september 2009 kl. 22.10 (CEST)

Förutom några av de gamla, som kan vara av intresse, vad mer finns? GV's bibel har jag skrivit lite kort om. Ett stycke om Fredmans epistlar har jag funderingar på att låna från WP. Har IP7869 något som han vill presentera? Vira går kanske också att stjäla en presentation om... -- Lavallen 28 september 2009 kl. 07.39 (CEST)

I princip alla korrekturläsningsvolymer där alla sidor är korrekturlästa som Skriet från vildmarken kan väl vara värda att knuffa för. Annars finns ju många diktsamlingar som är kompletta, T ex Svarta ballader eller Kolvaktarens visor. Man skulle också kunna ta fler av Kapten Kaos översättningar som Skattkammarön eller Tre män i en båt.--Thurs 28 september 2009 kl. 21.13 (CEST)