Anteckning om Krigshändelserna i Kurland uti Kon. Karl XIIs tid, under GeneralMajoren C. M. Stuart/Capitein Törners Action med Littauerne 1.5 Mihl ifrån Janiskj
Capitain Törners Action medh Littauerne 11⁄2 Mihl ifrån Janiskj.
Den 28 feb: omorgonen kl. 9. uthCommenderades Capit: Törner och Cap: Lieut: Schwengeln med 200 Mann Infanterie och 60 man till häst, med de 2:ne smärste Styckerne att gå på Excecution af Proviant och fourage, och som dee iust råkade på en by 11⁄2 Mihl ifrån Janiskj straxt wijd en Skogh belägen, till hwilken by redan 4 Standarer där, och att fouragera ankomne wore, och icke allenast i tämlig säkerheet till Middagsmåltijden sig alldeles tillagade, utan och de wåras ankomst för den tioka Skogen skull intet see kunde, råkade först wårt Cavellerie emot all fiendens förmodan, emedan de strax och fort sigh med dem ett mellera sökte på dem i samma by, de der i största desordre woro, Men sigh doch temligen wäll defenderade, till det Infanteriet med löpande effterkom med någre 20 mans nedergiörande 2 paar Pukors 1 Standars, några Schidders och en hoper hästars eröfrande dem ifrån all wijdare Contenence skrämde, då de sig hwad rijda kunde på twenne ställen uhr bemte by till en annan 1⁄2 fierdedels wäg derifrån i största hast begåfwo, hwarifrån tio andra Estandarer som Alarmet hördt och derför dem att Secundera mötte, samt med de redan flycktige tilbakars kommo och all mine de wåra att attaquera giorde: Men sedan de både Infanterie och Cavallerie i ett gott tillstånd funno, samt wåra små Stycken med de geswinde Skotten en tämlig god effect både på hästar och folk att giöra begynte, drogo de sig alldeles af, och lätte de wåre både med fourage och Proviant samt det redan eröfrade i god roo marchera till Janiskj igen, och det utan att wåre miste någon Man.