Indexdiskussion:Utrdrag ifrån Åmål til ven Essen.djvu
|
Då författaren avled 1828 och verket publicerades första gången före 1 januari 1929 är verket fritt enligt svensk och amerikansk upphovsrätt. |
Är det inte lite väl många stavfel i src-rubriken jämfört med originalet? När vi nu har en så fin förlaga så kanske detta bör rättas. --IP7869 12 juli 2010 kl. 19.38 (CEST)
- Menar du titeln på index-sidan? ("Utrdrag" mm) - Det måste i sådana fall ändras på Commons: först, och de ändrar inte titeln på en fil bara för att den är felstavad. -- Lavallen 12 juli 2010 kl. 19.56 (CEST)
- Nähä, det gör de inte. Kommer någon någonsin att söka på Utrdrag, til och ven ens på Commons? --IP7869 13 juli 2010 kl. 04.44 (CEST)
- Nu är titeln på texten: Utdrag af ett bref ifrån commerce rådet Norström i Åmål till hans excellence herr grefve von Essen, general-befälhafvare för reserve arméen. Den titeln kan vi lätt ändra som vi vill. Vi har inte sökningar i Index: som standard idag. Sökningar på Commons: görs oftast i kategorier... -- Lavallen 13 juli 2010 kl. 09.39 (CEST)
- Commons:User:Billinghurst er en Wikisource-bruker som er admin på Commons. Dere kan spørre ham direkte dersom dere har lyst til å endre navn på filen. (Han pleier også å endre filnavn, selv om det ikke er helt i tråd med Commons policy om ikke å gi filer nytt navn med mindre det er helt nødvendig.) Men, som sagt: Navnet på filen spiller ingen rolle, det er navnet på siden den transkluderes til som er det viktigste. V85 14 juli 2010 kl. 18.10 (CEST)
- Nu är titeln på texten: Utdrag af ett bref ifrån commerce rådet Norström i Åmål till hans excellence herr grefve von Essen, general-befälhafvare för reserve arméen. Den titeln kan vi lätt ändra som vi vill. Vi har inte sökningar i Index: som standard idag. Sökningar på Commons: görs oftast i kategorier... -- Lavallen 13 juli 2010 kl. 09.39 (CEST)
- Nähä, det gör de inte. Kommer någon någonsin att söka på Utrdrag, til och ven ens på Commons? --IP7869 13 juli 2010 kl. 04.44 (CEST)
- Tack för svaret. Jag är mindre bra (=urdålig på det tekniska) och inser att ingen någonsin skulle 'ven Essen', som i mina ögon är det svåraste stavfelet. Til eller till spelar väl ingen roll någonstans och utrdrag stör nog bara svensktalande. Nu när du ändrat rubriken på artikeln så kommer jag ju inte alls att reta ihjäl mig på de tokiga stavfelen : ) --IP7869 14 juli 2010 kl. 19.35 (CEST)
- Faktiskt lite förvånad att en text från 1814 skriver "till", många andra så gamla texter, skriver väl "til"? -- Lavallen 15 juli 2010 kl. 07.18 (CEST)