|
|
En kort berättelse,
Om then
Wid Jacob Stad i Curland den 26. Julij 1704.
Förelupne Träffning,
Emellan Hans Kongl. May:tz af Sweriges Tropper
under Hn. Gen. Majoren Gref Leyonhufwud, och en an-
seenlig Wisnowieskis, Oginskis och Ryssarnas
Krigsmacht.
Ordinarie Stockholmiske Post-Tijender
Af den 23 Augusti 1704 |
|
|
Mitau den 30. Julij
BErättar, at sedan Hr. General-Majoren Gref Leyonhufwud den 17. Julij kom tilbaka til Krigs-Hähren wid Janisky, och några dagar uti Rådslag med Fält-Herrn Sapieha tilbracht, skedde upbråtet therifrån, och blef Marchen simulerat, som skulle then rättas til Birsen, men man har och wetat taga tijden i acht, at böija omkring, och gå til Selburg. Thenne giorde Min, har i medlertijd förorsaket en så stoor Skräck i Fästningen Birsen, at then af Oginsky och Fürsten Wisnowiesky therinne lemnade Egendom och dyrbare Saker, ey höltz wara säkert nog och wälförwarat, utan beslutit sådant at inpacka, och med ett starck Convoy sända til sielfwa Krigs-Hähren, som stod för Selburg, och som thet nu dijt åt på Resan begripit war, och jämwäl wij oss dijt ärnade, så kommo wij bägge på en Wäg, doch af hwar annan intet wetandes, utan som thet Sapiehiske Rytteriet hade Avant-Garden, och kom til Radziwilisky, berättades them, at en stoor Tropp Oginskianer ungefehr en tijma tilförende therigenom gångne wore, och som the hafft månge Wagnar och myckit Bagage med sig, ty kunde the intet wara långt komne. Ty togo Saphierne therifrån en Wägwisare med sig, och skyndade sig efter, träffade them och uti stoor säkerhet, så at Saphierne ingen möda hade til nedergiöra hwad them förekom, the andre åter som så oförmodeligen öfwerraskades, söckte sin undanflycht i Skogar och Moraster, blefwo doch til största dehlen fångne, och alt hwad the convoyerat, til Byte lämnat, såsom 300 Rustwagnar, 24000 Rijksdaler contant , en kostbahr Sölfwer Servis, 36 Tunnor Krut, och mycket annat, som och ett paar Metall Stycken, och en myckenhet Ammunition. Och som til befahra stodh, thet Fienden häraf snart skulle få kundskap, ty skyndade sig the Wåre, hwad någonsin möijeligit war, at komma fram til Selburg, dijt the och hinte den 26 hujus, bittida om Morgon, men funno at Fogeln tillika med sine Ungar war utflugen, och lämnat ett tomt Näste; Hwarföre och som man gierna hade Lust at see honom, ty måste man följa efter, och thet nästan på 2 Mihl wägs, för än man them hinna kunde, och tå thet skedde, hafwa Saphierne, som wore något förut, giordt thet första Angrepet med en stoor Hitzighet, och rätt wäl, Fienden skyndade sig undan, först igenom en tiock skog, sedan öfwer en ther nästin til belegen slättmark, til ett therpå följande trångt Pass, hwarest the planterat sine medhafwande 24 Stycken, Saphierne fingo fuller Ordre, at följa efter och hängia sig wid Fienden, doch sachte och i stillhet, men så snart the wore komne igenom Skogen, och på flacka Fältet, gingo the åter i fult courier efter, då giorde Fienden för sine Stycken en öpning, och spåttade utur them tämmeligen starckt, at the godo Saphierne icke wiste, huru the med Maneer skulle kunna komma tilbaka, i medler tijd anryckte wår Macht, anförandes Hr. Grefwen sielf then wänstra Flygeln, Hr. Öfwersten Wennerstedt sielfwa Corps, och Hr. Öfwersten Stackelberg then högra, hwilcken, medan alt skulle gå i största hast fort, och the tilbaka kommande Saphier sig mäst dijtut drogo, förföll i någon oreda; men Hr. Grefwen brachte igenom sin goda Conduite alt snart tilrätta igen, och lät så alt Footfolck gå löös på Fienden, oachtat hwad han skiöt, då the Oginsiske och Wisnowieskiske Littover, både til höger och wänster öfwer Steen och Buskar gingo sin koos, och lämnade oss tilsammans med Ryssarne allena : Hwilke thenne gången tämmeligen länge stode, och giorde trenne Salvor, och wille intet wijka Fältet, men när the sågo at the wåre ju längre ju behiertade gingo löös på them, och många af sine Cammerater stupa, gofwo the omsider förlorat och wände Ryggen til, sökiandes hijt och dijt sin undflycht, då fingo Saphierne alle händer fulla at giöra, som the och i eftersättiande ey wore sene, utan hwad the hinte, sabblade the neder, så at efter wår gissning fåå lära wara undkomne. Och så framt Natten icke infallit, som budit at hålla stånd, och hindrat at längre förfölja Fienden, wore näpligen en Mann undankommen. Then Aldrahögste ware Ähra och en hiertelig Tacksäijelse för en så stoor Seger, i thet wår lilla Macht ungefehr af 3000 Stridzmann, förutan Saphierne, genom thes bistånd segrat och öfwerwunnit 18000, eröfrat Stycken, Bagage, Standarer och Fahnor, i en Summa, alt hwad Fienden hos sig hafft, och icke allenast af them många til Fånge fått, utan och förlossat them, hwilcka the af the wåre släpet med sig utur Birsen, och twifwels utan til Moscau bortföre wille. Förlusten å wår sida är theremot ganska ringa, och hwad Officerarne widkommer, så saknas allenast trenne, och fem äre blesserade, the Gemene äre och fåå, hwarom med nästa någon närmare upsatz lärer följa. Af Saphierne är en Öfwerste blefwen, hwilken och här allaredo begrafwen worden. Hn Grefwen Gen. Majoren och Vice-Gouverneuren, har gifwit thes Befallning hijt, at man här i Morgon skal prijsa Gud therföre, först i Kyrckian med Tacksäijelse och O Gud wij lofwe tig, &c. och sedan med andre Frögdeteckn och Styckernes lösande. Thetta är förelupit den 26 Julij, ifrån Middagen in til sena Natten, och är Fiendens Krigzhähr commenoerat af Fürsten Wisnowiesky sielf, och Generalen Schernitsky, hwilcken och är illa sårat, tillijka med fyra Ryske Öfwerstar, och twenne tillijka med månge andre Officerare, skole wara slagne. Nu gäller wår March til Birsen, och förmode wij snart theraf blifwa Mästare.
P.S. I går hafwa 700 Oginskiander förständigat Hn. Öfwersten Knorring, thet the wore redebogne at submittera och förena sig med Fält-Herrn Sapieha, åstundandes att weta, hwarest the skulle få stöta til honom.
