Sida:Beskrifning öfver the i Öster-Götland befintelige städer.djvu/492

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs
272
¤ )( ° )( ¤

han wara af allehanda slag. Af gamla Minnes-märken är wid Åsdymla By Häradets urgamla Domsäte, hwarom redan förmält är; och så wäl wid Kyrkon som på Lambohofs ägor urgamal Ättebackar, med upresta Höga Hallar, dels utan och 7 stycken med Runor ristade. På the som stå på Bosgårds nu Lambohofs backe läses:

1.

UTARA. SATI. STIN. DINA. IFTIR. KITIL. FADUR. SIN.[1]

Thet är: Utara satte denne sten efter Ketil, sin Fader.

2.

GRIMULUF. RESTI. STEN. IFTR. DURBURN. FADUR. SIN.[2]

Thet är: Grimulf upreste sten efter sin Fader Thorbjörn.

3.

ANUNR. RISTI. IFTI. HARDINA.[3] BRUDI. SIN. GUDAN. TRIX. HALA. VAIS.[4]

Thet är: Anuner (AMUND) upreste efter sin broder Hardin, god Dreng, ganska wis.

4.
  1. Se M. Göransons Runstens-Bok pag. 239. N. 842.
  2. Idem pag. 239. N. 843.
  3. Han war Konung AMUNDS Broder, och är stenen uprest för år 760, tå Kon. AMUND olyckeligen ändade sitt lif i Wästmanneland. (Se v. Dalins S. R. H. P. 1. pag. 394 och 397.
  4. Se M. Görans. Runst. B. p. 240. N. 844.