Sida:Biblia Fjellstedt I (1890) 372.jpg

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs
362 Om krig. Deuteronomion. Cap. 20.

skall presten träda fram och tala med folket;

3. Och säga till dem: Israel, hör härtill: I gån i dag till striden emot edra fiender; edert hjerta ware icke blödigt; frukter eder intet, bäfwer icke, och grufwer eder icke för dem:

4. Ty HERren eder Gud går med eder, att Han skall strida för eder mot edra fiender, och hjelpa eder.

Förtröstan på Gud skulle således hos Israels folk upprätthålla sann frimodighet och wäcka det rätta hjeltemodet emot hwarje fiende. Men Israel skulle blott föra krig i Herrans namn och med Hans tillåtelse. Huru prestens tal till hären skulle wara beskaffadt, bestämmer lagen här. Herren sjelf war deras konung och härförare, Herren Zebaoth.

5. Men embetsmännerna skola tala med folket och säga: Hwilken som ett nytt hus byggt hafwer, och hafwer ännu icke wigt* det, han gånge sina färde och blifwe hemma: på det han icke skall blifwa död i striden, och en annan wiger det. *Neh. 12: 27. Ps. 30: 1.

Embetsmännerna, heb. Schoterim, skrifware, besörjde folkförteckningarna och stamtaflorna, skattskrifningar, utskrifningar m. m. Då hären samlades, skulle de frånskilja sådana personer, som antingen woro rädda eller med särdeles ömma band fästade wid hemmet. Blott frimodiga och friwilliga stridsmän skulle utgå i striden.

6. Hwilken som hafwer plantat en wingård och hafwer icke ännu gjort honom menlig*, han gånge sina färde och blifwe hemma: på det han icke blifwer död i striden, och en annan gör honom menlig.† *3 Mos. 19: 23, [et]c. †5 Mos. 28: 30.

Gjort honom menlig, d. w. s. kunnat njuta af hans frukt. Se 3 Mos. 19: 23–25.

7. Hwilken sig en hustru trolofwat hafwer, och hafwer icke ännu hemtat henne hem, den gånge sina färde och blifwe hemma:* att han icke dör i striden, och en annan hemtar henne hem. *5 Mos. 24: 5.

8. Och embetsmännerna skola ytterligare tala med folket och säga: Hwilken som rädd* är och förskräckt hjerta hafwer, han gånge sina färde och blifwe hemma: på det han ock icke skall göra sina bröders hjerta förskräckt, såsom hans hjerta är. *Dom. 7: 3.

9. Och när embetsmännerna uttalat hafwa med folket, så skola de skicka höfwitsmännerna för folket främst i spetsen.

Således blefwo höfwitsmännen af dessa embetsmän tillsatte.

10. När du drager för ett stad till att bestrida honom, så skall du först bjuda dem frid till.

Ett sådant fredsanbud skulle göras, då staden låg utom Canaans gränser.

11. Swara de dig fredligt, och låta upp för dig, så skall allt det folk, som der inne är, wara dig skattskyldigt och underdånigt.

12. Men wilja de icke fredligt handla med dig och wilja örliga med dig, så belägg dem.

13. Och när HERren din Gud gifwer dem dig i händer, så skall du slå allt mankön, som der inne är, med swärdsegg.

14. Utan qwinfolk, barn och boskap och allt det i staden är, och allt rofwet skall du byta emellan dig,* och skall äta af dina fienders byte, som HERren din Gud dig gifwit hafwer. *Jos. 8: 2.

15. Alltså skall du göra med alla städer, som fast långt ifrån dig ligga, och icke äro af dessa folks städer.

16. Men i dessa folks städer, som HERren din Gud dig till arf gifwa skall, skall du intet låta lefwa, det som anda hafwer:

17. Utan skall gifwa det till spillo, nemligen de Hetheer, Amoreer, Cananeer, Phereseer, Heveer och Jebuseer; såsom HERren din Gud dig bjudit hafwer:* *2 Mos. 23: 32; cap. 34: 12. 5 Mos. 7: 2. Jos. 23: 12.

Se Jos. 24: 11.

18. På det att de icke skola lära eder göra alla de styggelser, som de göra deras gudar, och I synden emot HERran eder Gud.

19. Om du måste länge ligga för en stad, emot hwilken du strider till att intaga den, så skall du icke förderfwa träden, så att du låter yxan komma på dem; förty du kan äta deraf, derföre skall du icke afhugga dem: är det dock ett träd på marken, och icke menniska, och kan icke komma i bolwerk emot dig.

”Det är träd på marken och icke i staden, det gör dig ingen skada utan är dig nyttigt.” L. Att nedhugga fruktträden på marken war en stor grymhet, emedan det icke blott skadade landet för tillfället, utan röfwade bergningen från innebyggarne för många kommande år.