234
rätteligare Borrö effter Kong Borre, på hwilken Kong Östen Halfdan Hwitbens Son ther ligger begrafwen i en hög. Så fins ock i thenna Stala Sockn wid Gården Nedre Hoga en stor Sten ut med wägen 4 1/2 aln lång, åfwan Jorden, på hwilkens ena Sijdo, som weter åt wägen står en Runskrifft, som begynnes nedan til ock läses rätt up före Stenen:
ᛁᛋᚾᚢᛦᛁ᛫ᚾᛘ᛫ᛐᛅᛁᚾᚦᛁᚾᚽᛅᚾᚱᚬᛘᚢᚾ
Man kan icke lijkare läsa thet än så: I Sauvi am Stain dhenna Raamund, så at Meningen lärer wara thenna.
Ramund hwilar under thenna Sten.
Om thet warit then berömmelige Kämpen Ramund, om hwilken göres mycket wäsende i Kämpa-wijsor, eller någor annar med sådant Namn, lämnar man ther hän, åtminstone kan af Stenens upresande med sådan Skrifft nog slutas, at thet icke warit någon ringa gemen Man. Här å orten är ett bekant ordspråk om Ramund: Ramund eller Rämund tage wid Tig. Hwar med gemene Man wil gifwa tilkänna någon olycka, som enom lärer tima.
Eljest, om thenna Runskrifft skrifwer Worm Mon. Dan. L. 6. p. 479 sål. Ejusdem Tractus scil. Prov. Borgsyssels est Paroecia Tegneby, quae, inter Templi Stale adscriptos colonos vnum fouet, qvi curiam Houger dictam incolit. Hic non procul ab aedibus, in loco caliginoso monumentum extat, saepe inaequali, rudiusculo, subcinereo insculptum: Longiori sua parte 6 circiter vlnas habens, circa basin in latitudine vnam, quin tamen olim apice eleuato
