Sida:Codexiurisurbici00swed.djvu/118

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs


4
Konungx B.
  • VII. Um borghamestara ok[1] radhmen wardha kiffuande siin i mellen vm thet[2] walet,[3] hwru thet skal ændas.
  • VIII. Um nokor talar oloffligha a[4] konungx raadh, hwat ræt han skal haffua, eller [5]hwar vm han skal döma.
  • IX. Hwar som gör gerning a then man, som konunger tagher i sin fridh medh sino opno[6] breffue.
  • X. Um nokor bryter[7] konungx doom eller hans embetzmanz, hwat plagho han ær wærdher, eller[8] hwru thet skal bötas, eller hwar som kærer a annan i androm landom epter dömdan doom.
  • XI. Nw ær nokor wegh farande, som haffuer breff a annan,[9] ok komber[10] fore foghotan, borghamestara ok radhmen.
  • XII. Um nokor talar olofflica a foghotan ([11]ok alt radhet, ella til en borghamestare eller[12] en radhman.
  • XIII. Hwru[13] mykit borghamestara eller radhmen skulu böta æn eig æro twe herbergherare i ([14]köpstadhenom vm hwart aar.
  • XIIII. Nw[15] hwar som giffuer malsæghande ræt fra sik, hwat plagho han skal haffua, eller then som han til siin[16] tagher.
  • XV. Hwru mang aar at minsto then skal byaman[17] wara som burskap winder,[18] hwat ræt han skal göra, hwat edh han skal swæria, ok hwru han skal burskap vpsæghia, ok vm waardh.
  • XVI. Nw[15] hwat tima aarsens æmbetzmen skulu wælias,[19] hwilke æmbetzmen thet skulu helzt wara, ok vm thera edh.
    1. EMNOX. &c. sic. ABCDGHIKLQS. &c. eller.
    2. 41. om. thet.
    3. HI. malet.
    4. BCDEGKMNOQX. &c. add. kunung eller.
    5. HI. om. hwar vm.
    6. 21.X. &c. öpno. I. öpne.
    7. HI. om. bryter.
    8. CRX. &c. ok.
    9. 99. X. add. för gieldh.
    10. CBDGIKQRSX. 41. 99. &c. sic. AHL. kom.
    11. 30. Folio lacerato hic titulus et quinque proxime sequentes sive mutilati sunt sive perierunt.
    12. 41. add. til.
    13. 80. 86. sic. AHIL. 41. om. Huru. 21. 99. X. Huru tæuærnerara (99. X. Tafwernara) æller hærbærgherara skulu vara j huariom stadh væghfarandom mannom nödhtorfth skipa oc thera plagho som æy swa göra.
    14. HI. stadenom hwart aar.
    15. 15,0 15,1 99.X. om. Nw.
    16. 99. sigh.
    17. 68. bwre.
    18. HI. add. oc.
    19. HI. add. æ.