Sida:Historisk Afhandling om Musik och Instrumenter.pdf/52

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs
21

§. 3. Slag-Instrumenter, woro åtskillige: I:o. Toph, Tympanum, Trumma, är efter grundtexten et Instrument, som ger dån ifrån sig, när därpå slås; efter de gamla Grekers Τύμπανον warit i begge ändar öfwerdraget med skinn, och de 70 uttolkare allestädes öfwersätta det med Τύμπανον, är troligt at detta warit af samma beskaffenhet. Sådant Instrument är brukadt wid de gladaste tilfällen. (Exod. 15:20.

    Cithror, Cymbaler, Horn och Trummeter warit sådane Instrumenter, på hwilka GUD lofwades i Templet. Hieronymus, Schytterus med flere upräkna ibland Judiska Instrumenter, de wid Dawids Psaltare II Afdelningcn §. 3. anmärkte förändringar af strängaspel, Asor, Scheminith och Schoschannim, såsom Cithror af 10, 8 och 6 strängar, likaledes Gittith Ps. 8. och Minnim Ps. 150:4. Symphonia med 3 til 4 strängar, säges liknat en Spansk Cithra. Naim Ps. 81:3. Cithra, i Swenska Bibeln Harpa. Med åtskillige ord förekomma ganska olika uttydningar i versionerne, e. g. wid Alamoth, (Ps. 46:1.) som i wår Bibel står om ungdomen, efter slägt-ordet Alma betyder en Jungfru; men andre giöra det til et Instrument eller en wiss ton at spela. Om Schalischim (1. Sam. 18:6. 2. Kon. 7:2.) äro flere meningar; någre taga det för Instrument, andre mena at derunder förstås Öfwerstar, förnäme män. Michtam, Ps. 16:1. Et gyllende Clenod. Al Muth Labben, Ps. 9:1. i wår öfwersättning den sköna ungdomen. Machhol Ps. 149:3. 150:4. en Chor, som dansar af glädje, med flera, blifwa ock räknade ibland Instrumeter, fast owist, huru wida sådant kan bewisas.