nockurer, vetr voru lidner, kom hann
med miklu lidi i Garda austr, ok
sat thar um vetrinn.[1]
Härnad, och wille snart försöka sig. Men när någre Wintrar woro förlidne, kom han med mycket Folk 1046. til Gardarike Öster, och sat där öfwer Wintren. Gardakettil är ock nu i denna Färd med honom, och skal wisa Wägen.
9. Cap.
Enn er sagt, at thann vetr geck
Sveinn i thann skola, at hann
nam margar tungr at tala, thær
er menn vissu um austrgang.
Sidann bio hann XXX. skipa: ok kvezt
hallda vilia thui lidi a fund
Drottningar. Han hafdi med sier
marga Kenni-menn. Var theirra æztr
Biscup sa, er Rodgeir het. Biscup
vigdi thrysuar hluti, ok hlutadi
thrysvar; ok hlutadizt so til i hvert
sinn, at Gud villdi at hann færi.
Biscup kvezt tha, feginn fara vilia.
Nu byriar Svein ferd sina ur
Garda Riki. Enn er their hofdu farit
II. daga epter ánni, kvomu
heidingiar a tha ovara med niutigi
skipa; that kalla Nordmenn
Galeidar. Heidingiar buazt thegar
til bardaga, ok so hvorer tveggiu;
enn hvoriger skildu, hvat adrer
saugdu. Enn a medann their
herklædduzt, skaut Sveinn sinu mali til Guds,
ok let hluta, hvert Guds vilie se,
at their berizt, edr flyi, vid so
mikit ofurefli. Enn hluturinn
baud theim at beriast. Ok het
Sveinn, at leggia nidr hernat, ef
9. Cap.
Än widare är det berättadt, at
Swen samme Winter gick i den
Skole, hwarest han lärde tala
många Tungomål, som i dessa Östra
Länder brukliga woro. Sedan
utrustade han tretio Skep, och sade:
det han med samma Manskap wille
fara til Drottningen. Han hade
många Lärare med sig, och war
den förnämste ibland dem en
Biskop, som het Rodgeir. Han wigde
tre gånger Lotter, och lottade äfwen
så ofta, då hwarje Gång Lottandet
så utföll, at Gud wille, det han
skulle fara. Biskopen sade däruppå,
at han med Glädje wille gifwa sig på
Resan. Swen börjar nu sin 1049.
Färd ur Gardarike; men när
de twå Dagar farit Ån utföre,
kommo Hedningar oförwarandes uppå
dem med nitio Skep, som
Norrmän kalla Galejor. Hedningarne
laga sig til Strids: och så
hwardera Sidan; men ingendera förstod
hwad de andre sade. Och emedan
de taga sina Wapn uppå, sköt Swen
sin Sak til Gud, och lät lotta, om
- ↑ Thar er i færd med honum, Gardaketill, oc skal leid segia l. c.
