eller ogunst/ doch affuund är alltijd oond/ men nijt är stundom j thet gott är/ och then prisas j scriftenne/ Och är nijt thå thå man elskar någhon deel med otolughett/ och eendels medh haat och wredhe/ såsom thå man haffuer sin hustrw käär/ och är doch altijd illa till fridz medh henne/ ther aff ath han icke kan lidha någhon annan lika medh sigh j then kerleken/ Sammalunda säghes och offta j scrifftenne ath gudh haffuer nijt om sitt folk/ j thy han så elskar them/ ath han icke må lidha ath the haffua någhon ting så käär som honom/ Och Judhana scriffuas sommestadz haffua hafft nijt om laghen/ j thy ath så hårda höllo sig in till laghen/ ath the icke måtte lidha ath ther någhot emoot skeedde/ Scriffuar och S. Paulus Ro, xj. ath medh tidhen skola Judhana wardha nitilske widh hedningana/ j thy ath the icke skola kunna lidha ath hadningana hålla sigh in till gudh och icke the/ Finnes och så nijt j thet oondt är/ thå man så elskar thet oonda ath man wredgas på thet godha.
Proselit.Proselit/ Proseliti kalladhes the som wende sigh frå hedhendomen in till Judiska laghen.
Hålugh.Hålugh/ Ther thet oordhet Sanctus ståår/ thet bethydher reen/ såsom står j Cor. vij. Annars wore idhor barn oreen/ men nw äro the hålugh/ och pläghar thet oordhet mest brukas j Sancti Pauli epistler för the christna/ för ty the äro rene giorde aff syndenne genom then helgha anda.
Brodher.Brodher taghes offta för christen/ såsom j.Cor.v. Om någhor wore som kallas en brodher/ thet är then som kallas christen/ Sammalunda och Syster.Syster j.Corin.ix. Haffuom wij icke mact om cring föra en syster/ thet är en christen qwinna/ och många annarstadz/ såsom j.Cor.vij. Non est seruituti subiectus frater et soror in huiusmodi.
Soffua.
åffsoffua.Soffua eller åffsoffua på latina dormire eller obdormire/ tags mest j
scrifftenne för then lecamligha dödhen.
Döödh.Döödh j scrifftenne tags mest för siälennas dödh/ hwilkin är syndennas löön/ ty menniskionar äro medh syndenne kompne frå gudhi som är liffuet/ och j dödhen/ then och ewinnerlighen är för them som icke medh troone kunna komma till gudh igen.
Lijff.Lijff tags och så mest för sielenas lijff/ thet och ingen menniskia fåår/ vtan hon medh troona håler sigh in till gudh/ hwilkin thet gör in till endan/ han haffuer samma lijff ewinnerligha.
Umskärilse.Umskärilse/ Gudh hadhe budhit Abrahe ath han skulle vmskära sigh och hans slecte/ thet är/ ath han skulle bortskära förhudhena vthaff hans heemligh ting/ och therföre wardher j scrifftenne offta vmskärlise taghit för Judha almoghan som vmskorne woro/ och förhudh tags för hedningana som oumskorne woro.
Vthkorat barn.Vthkorat barn/ Ther thet oordet står adoptio är satt barna kor/ och är när man tagher eller korar någhon till sitt barn eller erffuinga/ j sådana motto äro alle gudz barn som troo på gudh/ och få arfuet medh Christo som är hans natwrlighe son/ och räknas hans brödher/ thet är the wardha rettferdughe och få ewinnerlighit lijff medh honom.
