ther emellen at thet skal brutit warda, och med stoora eedher giffues honom stoor tilfelle til at blanda ther ondt emellen.
Birger frij.Thå nw konung Birger hade sworet och bebreffuat alt thet som aff honom begierat wardt, gaffz han löösz och hertogarna med rikes rådh sworo honom huldskap och mandskap til i gen. Men thet som konungen loffuade bleeff icke lenge hållet, Får vndtsetning i Danmark.Ty at om somaren strax ther epter, foor han til Gotland och så til Danmark, och ther bleeff han aff konung Eric wel vndtfonghen, och honom wardt loffuat vndtsetning at han frijtt skulle komma til sitt rike i gen. Sedhan hertog Eric war kommen så til macht i gen som förberördt är, kom med tijdhen owilie emellan konung Håkon i Norige och honom, ty at konungen wille haffua Wårdhbergh i gen som han honom i godha troo och hans stora nöödh forlänt hade. Men milde hertog Eric (så kallas han i crönekonne) wille icke sleppa thet han fått hade, Ther fore fick konung Eric i Danmark tilfelle at begå thet så med konung Håkon, at jwnkar Magnus, konung Birgers son, skulle få jwngfru Ingeborg samma konung Håkons dotter til hustru, then hertog Eric lenge begierat hade. Och så loffuade thå konung Håkon junkar Magnuse sina dotter med sextusende löduga mark silff i brudhaskatt, Och thetta skedde när man screff epter Christi byrdh trettan hundrad och niyo åår, och ther giordes stark breff vppå. Men noghot ther epter giorde konung Eric sitt största flijt ther vppå, at han skulle hielpa konung Birger til sitt rike i gen, och han forsamblade ganska mykit folk, bådhe aff Tydzland och annor land, så at han hade wel sextiyo tusend folk til hopa, epter som then Danska crönekan innehaller. Medh thet folket kommo konung Eric och konung Birger draghandes, och hade hertogen aff Mekelborg med sich och wel hundrade riddare. Men epter thet at häären war så