Och så läth her Eric Nielson wel bewara och bemanna portanar.
Rikesens rådh kommo med wold in i Stocholm.Men the Swenske borghare som i stadhen wore begynte fruchta huad them öffuergå skulle, föllo så endrechteligha till med yxar och hambrar, och slogho låsen sönder som för portanar woro, och the ther vthan före woro stormadhe och fast till, än thå at the som i tornet woro stodho ther fast emoot, så förmåtte the doch icke slå them ther i frå. Och ther med kommo the Suenska in med wold och reeste vp theras baner på Korntorghet och lätho vtropa at alle the som wille stå faste med riket the skulle giffua sich ther vnder. Så söchte thå alle borgarena ther til, loffuade at the wille stå faste med riket, och göra hwad them worde befalet, Och ther före wardt thå påbudhit at inghen skulle förargha på noghen borgare. Och thå stadhen war på alla sidhor wel bewarat, sende marsken och Engelbrect bodh til slotzherran her Erich Nielson, spöriandes honom til hwij han stengde portana til för them, och mötthe them med pijll och lodh, epter thet the icke wore kompne vtan på thet som fridhen tilhörde, och äska vppå at thet motte hallas som vthloffuat war. Men the fingo inghen goodh swar aff honom, vtan han sade them openbara feyde til, och stickade eelden på stadhen. När the Swenske thet hörde, lätho the strax bestalla slottet, marsken på wästra sidhone, och Eric Puke på then södhra.
Karl Knutson waldes til höffuitzman.Och epter thet kom nw åter til en openbara feyde, emellen konung Eric och the Swenska, Ther före war thet aff nödhenne at the skulle förwetha sich om en höffuidzman, then the skulle lydha epter. Och för then skull kommo the Swenske til hopa i Swartmunka closter, til at vthwelia sich höffuitzman, Och vppå thet inghen ouilie skulle i noghon motte vpkomma aff koret, wordo trettyio godhe män skickade ther til aff heela hoopen, som koret haffua skulle, och hwar thera giffua hemligha sina röst i frå sich. Erchebiscop Oloff