Sida:Olai Petri Svenska Krönika (Klemming 1860).pdf/206

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs av flera personer


194
Jösse Erichson bleeff halsshuggen aff böndrena.

vprorirske männena. Men biscop Thomas med the andra som hade sagdt them szäkerheet till, wordo ther öffuer ganska illa till fridz, Troo och sanning bör man och halla sina fiender. Doch finnes än nw the breff i huilken marsken försuarar sich, at han icke läät gripa Eric Puka i en felig dagh, Men biscop Thomas och flere med honom sade fast annarledes. Doch ware nu ther om huru thet kan, the äre nu alle vnder Gudz doom, ther hwarken falsk clagomål eller oretwijss orsecht gella pläghar. Och så kommo både Erich Puka och Engelbrect om halsen på itt åår, och the woro the samme som mest bedriffuo then feydena emoot konung Eric.

Jösse Erichson bleeff halsshuggen aff böndrena.Widh then tijdhen at Eric Puke hade giordt vpresningen emoot marsken, gingo böndrena i Asko härede til, och togho fatt på Jösse Ericson som Dalakarlana så illa plåghat hade, thå han war konung Erics befalninges man på Westeråårs, som til förende berördt är. Samma Jösse Erichson war i Wastena closter, och hade marskens fridz breff, ther kommo böndrena, grepo honom, och förde honom till Motala ting, ther dömde the honom och huggo honom huffuudit aff med ena yxe. Thet pläghar gemeenliga så hända, at så som en giöör så warder honom och gångandes. Thenne Jösse Erichson war en bonde plåghemestare, så worde och bönder hans plågemestare. Men marsken beskattade the böndrena ganska swårliga för then gerning the giort hade, Icke för then skul att han vnte Jössa Ericson så gott, vthan för thet at the hade brutit hans fridzbreff, och at andre skulle tagha ther en förskreckilse före, och icke så göre. Doch fölgde icke större förskreckelse vtaff, än at the i Dalerna slogho marskens fogda i hiäl, the i Wermeland slogho och en hans fogda i hiäl, så lithit achtade the än thå hans wrede. I thenna Eric Pukes vpror skedde stoor skade och mång godh man kom om halsen. I Westergötzland bleff Benct Vddsson slaghen, i