Hoppa till innehållet

Sida:Olai Petri Svenska Krönika (Klemming 1860).pdf/255

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs av flera personer


243
K. Karls breff om erchebispens förrädelse.


huad för osäyeligh, förderffueligh skada altt Sueriges rike ther aff fångitt haffuer, at han oss så oärligha fördreff, först hwad the helga kyrkio och clerekerijtt tess nwtit eller vngullit haffuer, Så och huru ridderskapet och köpstadzmän äro ther aff förderffuade wordne, Ther medh at the oseyeligha monga peningar skulle vthläna konung Christiern, och ganska fögho betalning återfångitt. Så och huru monga olagligha och alt för tunga skattar, som fattiga almoghan haffua warit trängde til vthgiffua, och alle the peningar som så vthläntes och vthskattades fördis strax bort vthåff rikit, för huilken vthfördzle skull Sueriges rikes inbyggiare haffua aldrigh waritt så fattighe som the nw äro, och synnerligh på redho peningar. Så all the ganska kosteligha clenodier och många peningar som wij i Suarthbrödhra klöster i Stocholm effter oss läte, wårt rijke til ähro, werdigheet och bestond, som och altt borth vtaff riket fördes, huilket altt samman woro oseyeligitt at rächna. Och må huar och en see huru wårt rikes slott nw iemmerligha och til oseyeligh skadha förderffuat är, huilkin oss oseyeligha monga peningar kostat haffuer til at vpbyggia. Altt thetta förscriffna förderff är oss, wårt rike och alla wårt rikes inbyggiare, bådhe andeligha och werlzligha för inthet annat kommet eller skedt, vtan för thet ogudeligha och oärligha förrädelse skull som erchebiscop Jöns på oss begick, tå han oss emoot Gudh, ähro och rett fördreff. Och hade wij icke så fulkomligha förlåtit oss til thet swåra löffte som i etc oss för honom loffuaden, och the stoora eedher som han och sielffuer swor, at bliffua oss hull och troo, wille wij haffua giort hans rett, så at huarken wij, wårt rike eller wårt rikes inbyggiare skulle aldrigh haffua kommitt i tolkin förderffuelighen skada. Och wilie wij bewijsat medt alla the godhamän i wårt rike äro, och fultt giöra för wår helga fadher påwan och alla andra herrar och förstar, andeligha och werldzligha, land och städher, at i ingen articler,