Moh'mm- 6 lüirsta kmmnaren, Nr 149. 11 engïlska affiirslivet. Andra omständigheter, såsom en benägenhet hos brittis företag att hemlighålla sina metoder och förbindelser, hava medfört, att-de engelska alfärskontoren under efterkrigsåren iallt större utsträckning varit stangda för utlämlska handelsstuderande. -Under senare år har svensk ungdom, som håller på att utbilda sig för atïfarsniannabanan, i allt större skaror sökt komplettera sina. teoretiska studier med aflïirspraktik i England. I regel hava endast ett fåtal kunnat få. volontäranställniixg, medan flertalet ha fått nöja sig med allt för ofta planlost bedrivna språkstudier och i övrigt ödslat bort sin tid. Under efterkrigsåren har handelskammaren varit överhopad av ansökningar om latser. Kammaren har dock endast såtillvida kunnat hjälpa dessa studerandia, som d-en-under de senaste fyra åren haft ett tiotal volontärer anställda samtidigt. \ arjle volontär har tjänstgjort minst sex månader. I detta sammanhang bör eme lertid erinras om att den engelska regeringen förra året tillsatte en kommitté med uäpgift att undersöka möjligheterna för att intressera utländska studeran e att besöka England. Handelskammaren har stått i intim kontakt med kommittén, som med stort intresse tagit del av arbetet i kammarens handelskurser. Under förra sommaren besökte ledamöter av kommittén Sverige för ytterligare undersökningar i frågan. Det är osäkert, huruvida kommitténs betänkande kommer att offentliggöras, men kammaren har anlednin räkna med, att inga utvägar komma att lämnas oprövade från vederböranåe engelska myndigheters sida för att stödja kammarens strävan att bereda kursernas deltagare tillfällen till kontorspraktik i England. I syfte att bereda de svenska handelsstuderandena möjligheter till lanmässiga språkstudier och samtidigt skapa en ersättning för den uteblivna kontorsanställningen genom att erbjuda dem en praktiskt lagd undervisning i engelsk handelskorrespondens och svensk-engelska handelsfrågor, öppnade handelskammaren på initiativ från hemlandet sina handelskurser under hösten 1932. Undervisningen har bedrivits å.ret om i sexmånaderskurser med uppehåll under sommarkvartalet. Med den nu pågående 5-te kursen (2 oktober 1934-1 april 1935) hava kurserna i det närmaste sammanlagt räknat 200 deltagare. Handelskurserna hava icke kunnat uppehållas utan avsevärda ekonomiska uppoffringar från handelskammarens sida. Ej heller har det varit möjligt att tillnärmelsevis ersätta de kammarens tjänstemän och ett flertal föreläsare, som ställt sig till kursernas förfogande. Det synes numera icke längre möjligt att uppehålla kurserna på så osäker ekonomisk grund. Handelskammaren har under en följd av år kämpat med finansiella svårigheter och ser sig nu ej längre istånd att ekonomiskt stödja kurserna. Det torde därjämte ej vara möjligt att i samma utsträckning som hittills bedriva undervisningen med delvis obetald arbetskraft. Inför utsikten, att den kurs, som skulle pägått under tiden 15 januari-1 juli 1935, komme att gå med förlust, nödgades kammaren inställa denna. Visserligen erbjuder sig utvägen att höja avgiften för kvällskurserna utöver de Ä 6.--., som nu debiterats varje deltagare - av 'ften för de under dagen (pågående kurserna i en av Londons största handepiisskolor, City of London ollege, tillfaller helt denna skola - men kammaren har på grund av de höga levnadskostnaderna i London föredragit att ej ytterligare belasta kursdeltagarna. Den nu pågående handelskursen beräknas lämna ett betydande underskott, delvis på grund av att den belastats med avsevärda kostnader för föregående kurs. Handelskammaren skulle mycket beklaga, om dess under nu rådande förhållanden oundgängliga verksamhet för skolning av svensk ungdom i inter
