Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1848).pdf/57

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs

45

HVAD KRAFT HAFVA HIMMELS - TECKNEN ÖFVER MANNEN ?

Nw madhan himiltungel hawa (wa mykin krapt ower alt th3 fom a iordbinne födhis. Tha wiliom wi /

ſpória hwath krapt the hawa ower mantzens fỏdho / oc foro her marghe man wille i / oc fara an ſome

m; wantro. oc ſighia / at han är fall a godho dyghne 5. wardher fodder Swa ſom ſola ganger oc ſtiarno / matto

nakrom manne ſkapa got eller ilt Thy at angin ſkil nath hawer et dyghn aff andro vtan aff ſola gang oc

ſtiarno Thaſſe willa a'r wadhelik / Thy at hon dómir antiggia aff himerike / oc helwite eller gudz ratwiſe / 10. hon affaggiar mannen aff allom godhgærningom / oc

dirair til alla fynd Th; maghom wi fwa prowa / bwilkith nakar man gör ſwa nòdhugher at han giler th; ey latith / for ſit eghit liiff / thz gór han orſkyl loghan

Oc for thy matte gudh ey meer wiita man- 15.

nen an aaſnan eller oxan oſkalika gerning / an han hafdhe ey fralſare natwre til at góra got oc ilt eller lata Nw an bimbla tungel hafdho jam myken krapt

ower mantzins fótzlo. ſom andra likamlika diwra oc thinga / tha ware hans natwra ey fralſare at gøra 20 . nakra gerning an andra oļkalika diwra / oc thinga

Oc for thy ware gudb miſiampn domare / a'n han gawe mannenom balre doom eller warre. an androm diwrom

Oc a'n han lonte godhom wal oc ondom

illa Oc til angxens ware tha himerike, eller heluile / 25. oc malte tha hwar göra ſom honum ſyntes Oc for(ma dhes alla dygdher / oc godhe limfnadha Oc otalik

oqwamelik thing folghia tharfe wantro. Oc for thy ware hon wtlagha aff hwars dondemantz bryſte

Nw

wiliom wi frammer hona bryta / oc alla ſunderlåſa / 30 . m prowadhe. rønte oc halghe ſcrifft oc fullom ſkalom

Sid . 28 .