Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1848).pdf/58

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs

HVAD KRAFT HAFVA HIMMELS - TECKNEN ÖFVER MANNEN ?

10

Thelta ar ront maal oc prowath / at opta fódhas willingia / badhe i enne ſtund oc ſiarno gang twe Oc wardher opta annar thera donde man . oc annar thiwuer. eller an warre Swa ſcriwas oC aff jacob

5. oc eſaw . at the waro twinlingia. Oc tho wardh iacob dondes / an eſaw wardh onder oc awundzliwker Thaſſe are oc full ſkal gen thaſſe wantro Engle

HD

thing hawer krapt ower kraplogare thing an thz är ſialfft Nw ar ſialin andelik / oc ær for thy arlikare Oc for thy hawer angin iarna eller ſool krapt ower fialina / vtan ſoni anuor thing i jordbrike födhas oc wardha mz bimbla krapt iam wal mantzins likame Swa ľkapar gudh fialina / ou giwer henne fralſan wilia / ſom enkte ma nodhga th3

10. a'n nakar likame

RE

15. ſkapath ar / gudh enſamen ma wanda mpantzins wilia / Wal gór en man ſwa mykith wald ower annan / at

han later ſin wilia for hans ſkuld / -an aldre nodhgar

nakan man annan til godhwilia / at han göre gerna . gen ſinom wilia / vtan ban thanker mz fik / bwath

20. honum ar nyttelikt / oc wander ſialwer fin wilia Nw are the tho nabundin likamin oc fialen / oc ly ſter likamen til margh ſtykke ſom fialinne äre oloff

1

Oc ar eens mantz likame wa'r ſkipadher an an nars / oc loſtoghare til iltz / for thy at ban war fôd

lik Sid. 29.

25. der aff warro blodhe / oc a warro dyghne

Thz ar

at ſighia / a war ſkipadhum ſiærno gang / oc kra wer likamin fin loſta / an fialin ar alleledhis frwa. oc frals at følghia likamins loſta / eller ey Oc ankle

ſkapath thing ma dragha hona nodhga til fynd / vian Oc nódhgadhis nakar man til fynd vian

30. henna wilia

allan wilia / a hwilka lund hans lime fara / eller

likamins lofte / tha wardher aldre the gerning honum

41