Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1848).pdf/76

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs

64

SKOTTDAGEN .

Komo the i ankte dagha tal oc foro the willeradha /

tha kome thz (wa till at a'n eet aar byriadhis arla

om morghonin / tha byriadhis annath om middagh. Oc thridhia om qwalden / oc fiardha om min nat 5. Thy at en natwrliker dagher / hawer fyra ſtunder oc tiwghu / tolff om liwſan dagh / oc tolff om nat / tha badbin are iampn Wiſe ma'n funno thetta radh at vtan rækning / ſia's owerflytande ſtunder eens aars /

oc ſia's annars aars / oc ſiax thridbia aars / oc ſia's 10. owerflytande ſtunder færdba aars / Oc rakna tha fa man fyrom (innom riax ſtunder / Octha góra the

alla ſaman en natwrlikin dagh / thz ar en liwſan dagh oc ena nat / oc hỏrir ſwa til at rakna hwart fiardba aar Nw hawom wi en dagh owerflylande / 15. wart aara tal / hwart fiardha aar / hwath ſkulom wi

bater aff honum góra / an ſa'tia in mz androm da ghom i marthologio Oc lata en bokſtaff thia'na them

badhom / hwar maghum wi honum batzſt widherko ma / Giffuom affaro fæ them manadhe rom fatighaſter

20. ær / oc farſta hawar dagha Thz ar februarius / han ar oc apterſte manadher aarſens apler thy ſom warlden war ſkapath Thy at hon war ſkapath i

marcij.manadh / wara frw dagh / oc war ſwa biſextus Sid. 40.

[atter i februo manadh / belom manadhe fore wara

25. frw dagh at dagha tali octwem daghom Thy at

wara frw dagher komber ſirla i marcio Oc kallas then dagher biſext rom thydher a wart maal tyſwar ſixx / thy at then daghin ſkal tyſwar räknas fore ſiax ſtunder hwart fiardha aar 30.

1 Oc ar thz markelikt / at an ey gömdes thaſſe rakning my biſext tha hafdhe nw iwll warith ſtundom om