Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/281

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs

MACHABBBRNE I. KAP. XIV, XV. 265

ſwa m^ mik til ptholomayda/it honom wil iak tik antwardha m^ andra wa^rn (Ita^dher ther om kringh. alla h0irdinga oc a^mbit^ ina^/i oc allan mi/i ha^r tbe fkolu ttk ly.dba Oc ſwa ffar iak atir til mit bema/i. a^n ionathas j fi/ine enfalligbet trodde hans falfka loGT- 5. wan. lat almogbe/i fara atir til jwdeam Ey beballan- dis ather mera a^n try M roa^/i. aff bulkom ban (a^dbe ij H. ma^n til galileam oc j M bleff na^r bonom. ^^n ſwa brat Jonatbas kom in j fladbe/i ptbolomaydam. atirlykto borgarana ftad^fens poortba faangadho han oc 10. alla ha/is vnafn oc flogbo j ba^ll alla fama/i Genflan fa^ndbe tripbon ftora/i ba^r badbe til ba^ft oc fotgan- gara in j galileam oc vppa flora flattena at faanga oc f0rg0ra alla tbe ionatbe tilbordbo/ a^n hans ma*» n0randes at ionathas oc ba/is ma^n waro forraddbe oc 15. ftagne. tr0fto tbe figh oc vtb gingo redbobone til at ftridha. a^n tbe fom a^ptber tbem vt fa^ndbe waaro. Se- andis tbem redba til at flridba. oc atb tb^ flodb tbem enkte wta/» liffwit/ drogo tbe til ryggia. oc judbane foro ro^ fridh atir til jwdeam a^n ey ens tbe wta/i 20.Sp.803. ja^niwa^l allir ifraeis almogbe ftorliga f0rgdo/ oc gra'- tho tbe/is a^dbia ka^mpa/is d0db ionatbe oc flere hans godha ma/ina m^ honom ſwa forraddha Genftan ther a^ptir tilb0riadbo alla bedni^ga ther om kringh tbem handha, hata oc r0rda'rffwa ifrael. fa^gbia/idis fin j 25. mefWan jwdha haffwa nw engbi/s b0ffwit^ma/i a^lla f0r- ſwarare Nw haffwom wi tbima til tbem f^rda^rffwa. oc wt fkrapa theras nampn aff ma/ina/ina amy/ine Capitulum xv ? t ut audiuil fymo/i :c Symo/z ionatbe brodher 30. -^fp0riatidis at tripbon fampnade mykin almogha at