Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/323

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs

MAGHABBERHB II, KAP. IX* 307 allom hans limom hardeliga pynas. oc ſwa ihen bulke/i aiiona fynies j finne hogfa^rclh/ at han ja^mwa^l waald haffde ofTwir hafTfens flodher oc owir alla måtto vp-> fyller m^ h0gra'rdh h0gxfta ba^rghen menthe han m^ wa^gflialo/n wp wa'gha Nw nidherflagen til jordhena/ 5. j enne baar bars aff androm widherganga/idis nw vp* penbarliga ft0rfta gud} dygdher oc krafftir/ ſwa at aff tafff omildha mand^fens kroppe vt fluto liffwa/idis mat* ka. oc han$ vfla k0t j |lt0r|1ta wa^rkio/n rothnade oc wtfl0i ſwa at allir hans ha^r twi/igadis aff hans onda 10. lokt oc va^mian. oc thy then fonn litidh t^renne/ mente fina nnakt vp ra^kkia tit himelfins flia^rnor honom gi- ther nw engin burit a^ller m^ figh fort/ f0re the onda tuktena fkuid fom aff honom vflom vtuik oc ſwa b0r* iade han aff ft0rfte fa0ghra'rdb nidberftiga oc ka^/znas 15. widh fik fia^lffwa/// aff gud^ ha^mpd ther til manadher nna^dher hans yfa^ld oc krankdonibir j hwarie ftwndh jw 0kadis ſwa at aff thj fitjfla/ tha han ia^mwa^l firflff* w/r gat ey lidith fyna eghna onda lukt/ fagde han ratwift a^r vndherdanogan wara gudi. oc d0dheligh 20, ma/I ey likne figh gud^ wifdome H Nw badh then vfie mifda^dharin til gudh/ aff halkom ban ey war wofrdogber at vnfaa mifku/zdh/ oc .ftadhe/i til bulkin Sp.04O. ha/I fik fkyridadhe oc wilde ban nidherbryta til jor- "dhe/ine Nw 0nfkar han fra^lfan oc frian. oc jwdhana 25. hwilka han owa?rduga hi0lt at jordas j muldhena. wian foglom oc diwrom wilde them giffwa/ at fl i ta loffwar han nw lika g0ra wedh athenienfos. templet fom han haffde fki/mat loffwar han figh nw pryda wilia/ mr yppetfla gaffwom oc hrflga karen f0r0ka/ 30. oe allän koflnat til ba^lga offret wppe hälla aff fin eghne ra^ntbo at giffwa. oc tb^r offwir loffwade han