Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/340

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs

324 HACHABiERNE II. KAP. XIV. oc a^mbite/ at the (liuldo honom antwardba jwdaf/i machabeum/ ^n tba the m^ fwornom eedhe fagdo figh enkte aff honom vetha/ huar ha/i |1(ulle vara. vpra^tte han fina band mot ta^/nplet oc ftadgade m^ fv^rornom 5. edhe/ ian j antwardhe/i mik jwdam bundbnan j mi/o ba^ndber tba fkal jak th^ta m0/i|1tridh nidherffaa til jor- dbena/ altaren nidh^rbryta oc waarom gudb libero ba^r la^ta byggia hans m0n|1tir/ tha th^ta war fagt gik ba/i wredber fin wa^gb a^n preftane (lorliga r0rraPradhe vp- 10. ra^kto til hymelin fina ha^ndir/ oc til honosn kallado fom altidh baffde warit jwda folkfens va^rnare oc ba- Sp.g5o. dho figbiandis. thu herre aldra tbinga fkapare/ hulkea enga widbert0rH'waiidis. wilde at thit ba^lga Wmplum fkulle h^r wara j bland thin almogba/ oc tby oc thu 15t ba^lgher owir alla ba^lgona g0iit oc bewara th^ta hufel ofmittat fil a^wigb tidb. hulkit nw ny liga a^r renfat oc ba^lgat H Ther war tha j iherusalem en de fenioribui pa^iars aat nampne/ ftad^fens ft0r|lte a'lfkare oc land^fens oc tr0|ltir man j bia^rtano/ kalladis fadher aff allom 20. jwdo/n f0r fin driftogba mandom/ j ianga/i allir haffde han a^rliga liffwat j bland jwdber H Oc altidh war redhoboen vtwaaga badhe fia^l oc licama f0r land^fens befland och ba^t^fta An nichanor nw wiliandts vppin- bara the affwndh ha/» til jwdana haffde/ fående vtb 25. v^ riddara han at gripa/ han menthe widh fik ſwa kan iak han fwekliga til mik wika/ tba £Pr litit om andra oc tberis liff a^r tha j mi/zo walde/ tha the vt- fående f0re ha/is bws kommo oc han tberis talan ey akta wilde/ fomlige flogho vp portana fomlige baaro 30. til elden, a^n j ty the honom fangadho fargadhe ha;i figh fia^lffwir m^ fyno ſwa>rdhe/ ha^ldher wiliaodis a^r- liga d00 a^n vndirgiffwa figh fyndarom oc hedni/igom/