Sida:Sweriges gamla lagar I (1827).pdf/120

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs


20
I. Af vaþæ sarum. 4.


4.

Æn ætborin man fa vaþæ. skenu þarf hvarti uiþ spik ællær sper. þa a han iamnæþér eþ mæþ sættærgærþ. Sva se mær gud holl. oc vattum minum. at ([1]iak gaf þær slikæ sak sum. þu giuær nu mær. þa uildi iæc slikum rætti. vna sum[2] nu föræ. iak. þær fram.

5.

Sarghar hundær ællær annar fænæþer. þa skal bötæ öræ tva. firi sar ok öra þrea firi kiursgæf.[3] num han þoré uitæ til half. mark mæþ tylptær eþe.




Þættæ ær bardaghæ.[4]


1.

Uærþær maþær barþær oc friþir a brutin. þa skal han saku latæ lysæ .i. garþ hans ok syunættingh latæ göræ at siundæ daghi. scal syunættingh haldæ sanna siunættings gyarþ mæd þem. an þer uilia. þa skal latæ bæræ asynæ uittni. at somi hans uar skærdær ok manhælghi hans brutit. Annær skal skærscutæ vittni uetæ. þa skal þing uisæ aldra götæ. þa skal þem[5] letæ[6] endaghæ dömæ þingsmannæ uittni lætæ bæræ vittnæ a héndær hanum bardaghæ maþ tvenni tylptum. þa skulu hörængiær æptir gangæ tvænni tylptum. þa skal læghæ vnd[7] firi sær. hauæ æn han vil friþ sin hægnæ. fiarðungs næmd æn han ær. lughin[8] sakar. §. 1. Æn læghæ bötær vill buiþæ þæt

  1. Legendum videtur: gaf iak v. æn iak gaf.
  2. þu giuar hic addidit, at ipse delevit scriba.
  3. lækiursgæf, ut videtur, legendum. Litt. quoque a rec. man. additae.
  4. bolkær sine dubio hic addidisset scriba, nisi nimis angustus locus rubricae fuisset relictus.
  5. Cfr. not. 28. p. 12.
  6. Pro lætæ v. latæ.
  7. Lege bud. Cfr. §. 1. h. Cap; I. SarB. 1.
  8. Br. legit lughm; at lineola super litt. i saepe abest.