Sida:Sweriges gamla lagar I (1827).pdf/178

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs


Hær byrias uæsgözsk lagh först kirkyubalker[1]

  • II. Um bönder uilia kirkyu göra[4]
  • III. Vm biscuper bryter stæmpnu dagh[5] uither bönder
  • IIII. Vm bönder bryta uid biscup stæmpnu dagh
  • V. Vm mather uærther[6] i kirkyu[7] dræpin
  • VI. Vm landboa houothtinda[8]
  • X. Um[9] kirkia ökes
  • XI. Um kirkia uærther brutin ([13]oc ur[14] stolet
  • XIIII. Um kirkia up brænder
  • XVI. Um præster bær mæssufat hem
  • XVII. Vm klocka falder i kirkyu nither ([18]oc mather faar bana aff
  • XIX. Vm klocka falder i houoth præsti[21] ælla klockara
  • XX. Vm annar fælli klocko nither oc brister hun[22]
  1. Hanc rubricam e cod. K. mutuati sumus. L. M. om. rubr. In cod. G. rec. man. add. rubr. Hær byriæs kyrkiunna ræthar.
  2. G. Litt. numerales in margine add. rec. man. Magnam partem extritae sunt.
  3. L. M. crisnæs.
  4. M. byge.
  5. M. stempne.
  6. L. om. uærther.
  7. M. kirkegard. Male.
  8. L. howdh tiendhæ. M. hoffwodh thighende.
  9. 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 K. Nv um.
  10. M. hoffwodtigende eller landbo.
  11. M. loss.
  12. M. fornas.
  13. M. eller stwlen.
  14. L. wth.
  15. M. ingangx. L. ingangh. K. the in ganga.
  16. M. syld.
  17. M. brenner.
  18. M. om. oc — aff.
  19. M. om. Vm — nither.
  20. Lege rumi falder. K. L. pro rumi habent wte. Male.
  21. M. prest. L. presthens.
  22. M. om. hun.