Hoppa till innehållet

Ämne på Användardiskussion:Diupwijk/Arkiv LQT

Lavallen (diskussionbidrag)

Och därmed är hela Propheten ObadJa validerad, mycket trevligt.

Det är uppenbart att det blir lättare att korrekturläsa när det är Finereader-baserad råtext man jobbar med, än när det är en mycket hastigt skriven avskrivning!

Diupwijk (diskussionbidrag)

Absolut. Det märks en klar skillnad. Jag är mycket imponerad över hur bra texttolkningen är på de senast upplagda sidorna (m.t.p. att det är fraktur).

Lavallen (diskussionbidrag)

Hemligheten är att jag sitter med varje sida i 15-30 minuter (45 ibland) och "rättstavar" texten innan jag tar ut den på fil och lägger ut den här. Det är också orsaken till att jag bara orkar med att fixa OCR till 3 sidor om dagen.

Texten innan det arbetet är mycket rik på feltolkningar.

Diupwijk (diskussionbidrag)

Jaha, oj det låter arbetssamt. Jag trodde att texten kom nästan mer eller mindre direkt från Finereader...

Du kan åtminstone glädja dig åt att slutresultatet blir väldigt bra. =)

Lavallen (diskussionbidrag)

här har du ett exempel på en sida jag (av någon anledning) inte kunde få ngn "rättstavning" på eftersom programmet dök hela tiden i arbetet med sidan. Så den är rent rå, men hyfsad ändå emot hur Job-sidorna, som jag lade upp idag, var innan jag "rättstavade" dem. Sidorna jag lade upp igår var deremot ganska lättarbetade.