Hoppa till innehållet

Ämne på Wikisource:Mötesplatsen/Arkiv 2011

Lagerlöf - Nils Holgersson

7
Jssfrk (diskussionbidrag)

Som jag skrev i den överlånga tråden nedan laddade jag upp Nils Holgersson, men insåg sen att det saknades ett par sidor och att andra var skadade. I band 1 saknas s. 76-77, och i band 2 är s. 2 dåligt inskannad, medan s. 4 verkar ersatt av en tom sida. Längre än så har jag inte gått igenom filen. Är det värt att gå vidare, eller bör man ordna en bättre skanning? Det borde inte vara alltför svårt att hitta en liknande upplaga och kontrollera texten mot där det saknas, men då förlorar man ju det här med källkritiken. Eller kan man komplettera en djvu i efterhand?

Thurs (diskussionbidrag)

Det går att komplettera efterhand om man har ett djvu-hanteringsprogram men det blir ju lite märkligt med sidbrytningarna om man inte får tag i samma upplaga. Jag har laddat ner ett par andra upplagor som verkar OK men de måste konverteras först och jag måste titta närmare på dem om det är någon idé först. Återkommer så fort jag har något vidare att meddela.

Jssfrk (diskussionbidrag)

Då kanske det är bäst att radera den här versionen tills vidare, så att inte folk börjar lägga onödigt arbete på att börja korrläsa mot en dålig fil. Jag bläddrade vidare lite i band 2, och åtminstone en tredjedel av sidorna verkar dåliga. Eventuellt kunde man behålla band 1 och försöka komplettera med den saknade sidan, men det verkar bättre att lägga upp en helt korrekt version från början. Jag ska vara noggrannare med mina uppladdningar i fortsättningen.

Lavallen (diskussionbidrag)

Jag raderade sidorna med botkod, så får vi se vad som blir av indexet. De tomma sidorna jag raderat är ju lätta att återställa för vem som helst...

Thurs (diskussionbidrag)

Nu har jag laddat upp de två ersättningsfilerna band 1 och band 2. Det är inte exakt samma upplaga men nära nog enligt min åsikt. Så vitt jag har sett är volymerna korrekta men det finns tyvärr ingen OCR och i band 1 räknas plancherna inte med i sidnumreringen vilket gör att kodningen i pagelist blir en aning omständig.

Lavallen (diskussionbidrag)

Jag kan försöka köra dem genom Finereader under dagen.

Lavallen (diskussionbidrag)

Första bandet är under uppladdning. Jag hr försökt jobba bort de Google-loggor som funnits, så man slipper ha den texten på varje sida.