Den som studerat de statistiska graferna för Wikisource måste ha förundrats över framrusningen inom spanska Wikisource. Jag trodde mig ha hört rykten om en någon stor chilensk encyklopedi. Det stämmer dock bara delvis. Det chilenska encyklopediprojektet, Enciclopedia Chilena, drogs igång 1943 (historik), men blev aldrig färdigt och 1971 lades projektet ned. Det som finns är den nedlagda redaktionens arkiv, förvarat i kongressbiblioteket, varav en liten del (3500 artiklar av cirka 80.000) nu har scannats in och överförts till Wikisource. Det är alltså inget som liknar "ugglan" eller Encyclopedia Britannica, utan i stället sådana här lappar med utkast till artiklar om chilenska ämnen. Men detta utgör inte huvudvolymen av verksamheten inom spanska Wikisource. Det gör i stället chilenska kongressens protokoll, es:Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile (1810-1845), i 35 band, som toppar listan på es:Special:IndexPages. Båda projekten drivs från chilenska kongressbiblioteket.
Ämne på Wikisource:Mötesplatsen/Arkiv 2011
"chilenska kongressens protokoll". Hmmm, det som förvånar är att ett sådant dokument, så snabbt lockar folk att korrläsa och validera.
Peeken som vi nu ser i vår aktivitet här, är också imponerande. Två par extra ögon, med god arbetsglädje, ger helt enastående resultat!
Att hela spanska korrekturläsningsprojektet tycks ha tvärdött någon gång i början av året får en att misstänka att det inte byggde på ideellt arbete.
Titta på es:Special:IndexPages. I toppen syns 34 gröna långa staplar för kongressprotokollen, som var en punktinsats, kanske avlönad. Därunder kommer de vanliga gulgröna staplarna av olika längd, som mer liknar vår egen Special:IndexPages. Grafen över antal korrekturlästa sidor per dag visar en spansk puckel i brunt, medan vår rosa/cerise kurva just nu är i stigande. Samma sak med grafen över antal validerade sidor per dag.
Det får vara hur som helst med det för min del. Men uppenbarligen har ingen av dem som korrekturläst de volymerna varit intresserad att stanna kvar och fortsätta med andra verk. För chilenska kongressbiblioteket är det nog ett lyckat projekt men för spanska wikisource...? Aktiviteten är lika låg som innan. Visserligen har de fått en förhoppningsvis komplett serie av chilenska kongressprotokoll. Men riksdagsprotokoll brukar inte vara några kioskvältare och frågan är hur mycket trafik de generar.