Sida:Quentin Durward 1877.djvu/149

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs
107

uppvärmas litet på morgonen med Beaune-vin. Om jag kan få tag på honom, skall jag på honom statuera ett exempel, till varning för dem som förföra mina garder. Balafré», tillade han, vändande sig till Lesly, »er frände är en rask, ehuru något för hetlefrad yngling. Vi tycka om sådant folk och ärna göra mer än nånsin för de tappra män som omgifva oss. Låt uppteckna år, dag, timma och minut, då er systerson föddes, och lemna det åt Olivier Dain.»

Le Balafré bugade sig ända till golfvet och återtog derefter sin upprätta militäriska hållning, såsom en den der genom sitt beteende ville ådagalägga sin beredvillighet att verksamt uppträda för sin konungs räkning, såväl när det gälde anfall som försvar. Quentin, som under tiden hemtat sig från sin första bestörtning, gaf nu närmare akt på konungens utseende och förvånades öfver, huru olika han nu tydde hans fysionomi och åtbörder mot då de först råkades.

Konungens yttre hade ej undergått någon synnerlig förändring, ty Ludvig, som alltid föraktade allt prål, bar vid närvarande tillfälle en gammal, mörkblå jagtdrägt, ej stort bättre än föregående dagens simpla borgardrägt och derutanpå ett stort radband af ebenholtz, som blifvit honom skänkt af ingen ringare person in sjelfva Stor-Herrn, jemte ett skriftligt intyg, att det blifvit buret af en koptisk eremit på berget Libanon, en för sin stora helighet berömd man. I stället för mössan med den enda bilden på, hade han nu en hatt, hvars band var prydt med åtminstone ett dussin små, tarfliga helgonbilder af bly. Men ögonen, hvilka Quentin förut tyckt blott blinka af begär efter vinning, hade nu, då han visste dem tillhöra en stor och mäktig monark, en genomträngande och majestätisk blick, och dessa skrynkor i pannan, som han trott bildade under en lång följd af lumpna handelsspekulationer, syntes nu som fåror, hvilka skarpsinnigheten ristat, under det den grubblat på nationers öden.

Strax efter konungens inträde i audiens-rummet inkommo prinsessorna af Frankrike jemte deras svit. Med den äldsta, som sedermera blef förmäld med Peter af Bourbon och som i historien är känd under namn af madame de Beaujeu, har vår berättelse blott föga att

Quentin Durward.10