Mannens sista vilja

Mannens sista vilja av Anna Maria Lenngren

Diktad 1793. Översatt till engelska, The Man's Last Wish, av Philip K. Nelson, 1984.

Min kära hustru, hör
Du skall ditt löfte giva:
Svär på att, när jag dör,
Ej Peters maka blifva!
Min sista vilja, lyd dock den —
Jag eljest säkert går igen!

Hustrun:
Dö, kära man, i ro!
Mig skall ej lydnad tryta:
Jag svär, vid Gud och tro,
Att ej mitt löfte bryta
Nej, aldrig nånsin tar jag Per —
Med Sven jag re'n förlovad är.