Sida:Finlands Allmänna Tidning 1820-01-07 3.jpg

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs

Frankfurt den 30 Nowember.

I går afreste H. M. Drottningen af Swerige härifrån till Paris.


Uti Kejserl. Senatens för Finland Oeconomiä-Departement, hafwa följande Utslag och Resolutioner, å nedannämde Månader och dagar nästledit år 1819, blifwit utfärdade, nemligen:

Juni 7, Resolution å Coopv. Styrmannen Bollfras's underd. Ansökning.

Juli 13, Resol. å Referend. Secreteraren Walheims Ans. — å Intendenten Bassis Ans. — Den 22, å Kamreraren Schaumans Ans. — å Kammarförwandten C. A. Borgströms Ans. — å Translatoren Simelii Ans. — Den 29, Utslag å And. Mattilas ifrån Lethala Socken underd. beswär. — Den 27, Pensions-Bref för Penninge-Räknarene J. Labatscheff, J. Adamoff, M. Ussoff, A. Iwanoff, S. Bronnikoff, C. Malakoff, J. Klimoff, G. Wlassoff och D. Sorokin. — Den 22, Resol. å Handlanden Österbergs Ans. — Den 23, Utslag å Johan Mändyläs Ans. — å Th. Ståhls Ans. — å Ol. Lepistös ifrån Menduharju Socken besw. — å Henr. Moilanens ifr. Rautalambi Socken besw. — Resolution å J. M. Weissmans m. fl. Ans. — Pensions-Bref för Cancellisten Gripenberg.

(Forts. e. a. g).

Till wederbörandes efterrättelse får jag tillkännagifwa, att ifrån och med den 1 Januari 1820, enär Hans Kejserl. Maj:ts undersåter af Ryska eller Finska Nationen öfwer eller ifrån Åbo ämna sig till Swerige begifwa, böra de, såsom ett nödwändigt wilkor för resans fortsättande inom Swenska området, hos undertecknad Kongl. Swensk och Norrsk General-Consul till uppwisande inom Swenska Gränsen uttaga Pass, så framt de ej förut med Kongl. Swenska Beskickningens eller General-Consulatets i St. Petersburg Pass skulle wara försedde. Från andra Gränseorter inom Finland fordras å Swenska sidan endast Pass af Landets behöriga Auctoriteter. Åbo den 13 Nowember 1820.

På befallning
C. A. Bruncrona.

Utgifwarene af Tidningen Сѣверная Почта hafwa medelst annonce, införd uti åtskillige Numror af deras nämnde Tidning, gifwit tillkänna, att i anseende till de förändringar som föregått med Styrelsen uti Departementerne, hwilka hitintills utgjort Ministèren för inrikes ärenderne, hwarest utgifningen af ännämnde Tidning blifwit besörjd, samme Tidning numera icke kan fortsättas, utan kommer att med detta års början upphöra; hwaremot de underrättelser om tillståndet uti de inre delarne af Ryska Riket, om handelns och industriens förkofran i fosterlandet m. m. d., hwilka upptogo Tidningen Сѣверная Почта till dess betydligaste del och utgjorde dess wäsenteligaste wärde och prydnad, numera enligt derom träffadt arrangement komma att under rubrique af: Inrikes efterrättelser,