Till de renas och heligas hemland vi tåga
|
| Text och melodi från 1842 av William Hunter. Originaltiteln We're bound for the land of the pure and the holy. Denna sång finns i flera svenska översättningar och här följer några av dem. På Wikipedia finns en artikel om Till de renas och heligas hemland vi tåga.. |
Samlingtoner 1922[redigera]
1.
- Till de renas och heligas hemland vi tåga,
- Till kärlekens rike vid frälsarens hand.
- I som utan Guds nåd på den breda väg vandren,
- Viljen I ej gå med till de saligas land?
Refräng:
- |: Vill du med? vill du med? :|
- O, säg, vill du med till det saliga land?
2.
- I det härliga hem hörs ej suckan, ej ångest
- Kan trivas uti de förlossades land.
- I betungade, som i elände försmäkten,
- Viljen I ej gå med till den gyllene strand? Refr.
3.
- Färdig står för vart helgon en strålande boning,
- Då från jorden de gå till det saliga land.
- Stadens portar och torn utav härlighet glimma,
- Viljen I ej gå med till den gyllene strand? Refr.
4.
- Tågen fram, glada kämpar, sen landet framför er!
- Vi hinna det snart vid vår mästares hand.
- Snart vi sola oss där på de strålande höjder,
- Och för evigt oss fröjda i sällhetens land. Refr.
Frälsningsarméns sångbok 1968 & Frälsningsarméns sångbok 1990[redigera]
1.
- Till de renas och heligas hemland vi tåga,
- Till kärlekens rike vid Frälsarens hand.
- I som utan Guds nåd på den breda väg vandren,
- Viljen I ej gå med till de saligas land?
Refräng:
- |: Vill du med? vill du med? :|
- O, säg, vill du med till det saliga land?
2.
- I det härliga hem hörs ej suckan. Ej ångest
- skall finnas uti de förlossades land.
- I som borta från Gud utan hugnad försmäkten,
- Viljen I ej gå med till den gyllene strand? Refr.
3.
- Färdig står för vart helgon en strålande boning,
- Då från jorden de gå till det saliga land.
- Stadens portar och torn utav härlighet glimma,
- Viljen I ej gå med till den gyllene strand? Refr.
4.
- Tågen fram, glada kämpar, sen landet framför er!
- Vi hinna det snart vid vår Mästares hand.
- Snart vi samlas i frid på de strålande höjder,
- Och för evigt oss fröjda i sällhetens land. Refr.
Herde-Rösten 1892 och Hjärtesånger 1895[redigera]
- Se Till de renas och heligas rike vi tåga i Herde-Rösten, 1892.
- Se Vi gå till det land för de helga och rena i Hjärtesånger, 1895.