Svenska: Paten i Täby kyrka. “Säkert har patenen i Täby, som tillhör den nyss beskrifna kalken derstädes, äfven haft en inskrift, som vid de lagningar och upputsningar, patenen genomgått, blivit bortskrapad eller bortpolerad. Korset på brädden, som ännu omgifves af en svag förgyllning, har påtagligen utmärkt begynnelsen till en inskrift. Kring Kristushufvudet i tallrikens midt spåras äfven lemningar efter den ursprungliga förgyllningen.”