Sida:NT 1526 024.jpg

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs


Sancti Matthei

Jach will/ Var reen/ Och strax wort han reen vthaff hans spetälsko/ Och Jesus sadhe till honom/ See tll ath tw sägher tht för ingom/ vtan gack bort och låth presten see tigh/ och offra thina gafwo/ som Moses budhit haffuer them till itwitnesbördh [et]c. Så ath the ecke skulle kunna vnd wijka/a ath uertecjbet war hw giordt. witnesbördh.

När Jesus gick in vthi Capernaum/ kom en höffwotz,am toöö honom/Luce. vij. och badh honom seyandes/ Herre min tienare ligger hema bortaghen/ och haffuer stoor wedhermödho/ Thå sadhe Jesus till honom/ Jach will komma och bota honom/ Thå swaradhe höffwitzmannen och sadhe/ Herre iach är ey werdigh ath tw skal go wnder mitt taak/ vtan sägh allenast medh itt oordh så bliffwer man tienare helbrödghda/ Ty iach är en minniskia vnder annars mandz wåld/ och haffwer krigxmen vnder mich/ Och Jach säger [et]c. Thet är äma min oord så mektugh/ så myckit meer ära thin oord mectugh. iach sägher till then ena/ gack/ och han går/ och till then andra/ kom/ och han kommer/ och till min tienare/ gör thet/ och han så gör

När Jesus thetta hördhe/ forwnderadhe han sigh/ och sadhe till them som honom fölgde/ Sannerligha sägher iach idher/ Jach haffwer icke funnit sådana tro j j Israel [et]c. Thet är/ ath han fan ecke sådana troo när Judhana/ som när thenne heedningen. Israel/ Men iach sägher idher/ ath monga war dha kommande aff östan och westan/ och skola sitia till bordz medh Abraham Isaac och JAcob j hemmelrikit Men riesens barn skola wardha vthkastat j thet ytersta mörkret/ ther skal wara grååt och tannagnislan Och Jesus sadhe til höffwitzmannen/ Gack& och såsom tw troor/ så skee tigh/ Och j then samma stundenne bleeff hans tienare helbregdha.

Och när Jesus kom j petri hws/ och sågh ath hans swära lågh ochMar. j.
Luce. iiij
hadhe skälffwosott// Thå toogh han på hennes hand/ och

skälffwosotten öffwergaff henne/ och hon stoodh vpp/ och tiente them.