Stilla natt (Evers)

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Stilla natt
av Joseph Mohr
Översättare: Edvard Evers
Nr 29 ur Psalmboken är den Evangelisk-lutherska kyrkans i Finland svenska psalmbok från 1986. Edvard Evers översättning 1917 av Mohrs från tyskans Stille Nacht! Heilige Nacht!. Tonsättning av Franz Xaver Gruber (1787-1863). På Wikipedia finns en artikel om Stilla natt.


1.
Stilla natt, heliga natt!
Allt är frid. Stor och blid
Betlehemsstjärnan på fästet står.
Kärlek vakar och andakt rår:
född är Frälsaren Krist,
född är Frälsaren Krist.

2.
Stilla natt, heliga natt!
Se, vad ljus! Hör, vad brus!
Änglaskaror med mäktig röst
lovar Gud för all världens tröst:
född är Frälsaren Krist,
född är Frälsaren Krist.

3.
Stilla natt, heliga natt!
Mörkret flyr, dagen gryr.
Över släktenas pilgrimsgång
svävar signande änglasång:
född är Frälsaren Krist,
född är Frälsaren Krist

.