den namnkunnige Ramlösa brunn. Men igenom en tröttsam och djup sand wid hafstranden, ankommo wi den 20 om aftonen til Helsingborg, hwars belägenhet gent emot Helsingör och Cronoborgs Fästning, wid det af skepp så mycket befarna och upfylta Sundet, nu Öresund, fordom helig eller helgesund kalladt, (hwaraf sedan som förmenes, helge Sundsborg eller Helsingborg) des deraf förorsakade lifliga utsigt, sjelfwa landets glada läge, tillika med de wid stora gatan planterade skuggerika trän, göra wistandet uti de härwarande tämmeligen goda och beqwämliga hus, behageligt och nöjsamt.
Wi började här den 23. at bruka den 1⁄4 mil härifrån så angenämt belägne Ramlösa brunn, hwars uptagande och öden, halt och beskaffenhet, igenfinnes uti den af Doctoren och Professoren Herr Döbeln genom trycket deröfwer utgifne beskrifning, och den wi uti wår wittre Linnæi Skånska resa förnyad wänte.
De härliga werkningar denne underbara och utur sjelfwa berget så sällsynt springande källa, så innewarande som de förflutne åren, åstadkommit, lär af hwar och en, som wederbör, gömas i tacksamt hjerta: åtminstone skole wi aldrig återwända, at prisa den barmhertige och allwise Guden, som så stora bewis af des alsmägtighet, och synnerliga nåd för människo slägtet i detta wattnet nedlagt.
Helsingborgs Stad, som fordom warit belägen öfwer den nu warande, på högden, eller på det af sandsten och jord bestående och härifrån jämt med det öfriga landet upstigande berget, derest lemningar af sjelfwa Slottet eller et fyrkantigt torn, nu kärnan kalladt än är öfrigt, rörd af wanlig ättesjuka, tror sig ej böra ifrån senare tider hänleda detta Slotts början än
