Obüt peste, anno D:ni MDLXXVI.
Septembris die XXIIII. vixit
Annos II. Mens. XI. Dies XI horas XI.
Mors
Quo. citior. dulcior.
Quo. serior. amarior.
Kirstinæ. dulcis. Filiolæ naturali
Præter ætatem, industriæ & moratæ
pater. F. & P..
At denne så store mannen ej skulle hafwa hyst de tankar, som kreaturet är Skaparen och en Christen Frälsarens dyra förtjenst skyldig, det hatet och afunden också welat påbörda honom, kan åtminstone ej hämtas utur detta prof. Dess widsträkte kunskap om det Gudomeliga wäsendets allmagt, de skapade tingens härlighet och storlek, dem han ständigt betraktade, samt des i alt öfrigt så uplyste förstånd och wittra snille skulle i slikt fall ock mindre hafwa kunnat ursäkta honom, än någon annan.
Det alt ifrån de äldsta tider öflige bruk, at utzira och beströ de dödas grafwar med blomster och blad, underhålles än ständigt, så wid denne, som flere Kyrkor i Skåne. En sådan tjenst förrättas altid af de dödas närmaste slägtningar, aftonen för hwar helgedag. Och emedan slik sed tilskyndar Kyrkan, så wäl som Kyrkogården et snygt och hyggeligt utseende, samt lisar wederbörandes omak, har man trodt, at den lilla sig derwid insmygande widskepelse, wore medelst et så låfligt och oskyldigt ändamåls ernående, om ej til fullo, åtminstone til större delen ursäktad.
Nu begaf sig wår käre följeslagare, Secreteraren Elvius, til den af Konungen honom anbefalte
