Sida:Sundhetzens Speghel-1642.djvu/368

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs

Magan stärckias medh Canelwatn/ Malvasier eller annat Wijn.

Then 13. Regla/ om Excrementers Uthrenselse och Lijfwers Ypningh.

När som tu Spijs och Drick/ tilfyllest hafwer nutet
Hwad som ey skal blij qwart/ halt ey Lijfwet slutet.
  Om ey Naturen tin/ mon göra thet han bör/
  Aff Konsten honom tå/ een godh Undsättningh gör.

Oanseedt at man nogsamt togho sigh til wahra för Öfwerflödigheet i Maat och Drick/ kan man doch icke undkomma/ medh mindre någhot affskrap ther aff i Kroppen öfwerblifwer (effter som man ingen Spijs finner/ som heelt och hållen i Blodh förwandlas kan) hwilket/ om thet icke tijdigt gneom beqwemlige Rum uthföres/ förhindrar thet Naturen och skaffar myckit ondt. Hwarföre/ om icke Naturen aff sigh sielff i rättan tijdh kan sigh ther ifrån liberera, moste man honom therutinnan til hielp komma/ och låssa honom ifrån sitt förhinder/ på thet han sitt Kall thess bättre förrätta kan.

Och är här först til achtandes/ at utaff the Medel/ som sådana Excrementer och onaturlighe Wätskor uthdrijfwa/ kallas somblige lenientia, somblie purgantia. Lenientia äre the/ som uthan Åthskillna uthföra alleslags Excrementer och onaturlighe Wätskor/ som i Magan och Tarmarne äre öfwerbleffne/ om hwilke förmäles uthi thenne Regla.