308' MACHABBBBMB II. KAP. IX, X. f!gh wilia wara jwdeis godher/ oc alt ihera landb kring om fara oc gud^ ftora makt oc wald allom vppe/t- barliga predika An nw ma^dhan hans droffwilfe j en-^ gha mi/id^fkadis. for thy at gud^ ra^tuija dombir war 5. honom owir kommen/ vanhopa[n]dis om naghra helfo. fkreff han til [jwdeos] j ta»|]re måtto. Aldra batjfla (Ttadj- ma/inom jwdeis mykla hel|b helbrygdo at liffwa oc fa^le at wara konu/igher oc b0f{dinge antiochtt.r om j wtfl lifTwin/ oc edhra foner oc alt gaar a^pther jdhan wIlia . th^ takkofn wi ftorliga See iak nw ftaddher j minom krankdome idher togh ami/inandis j godbo atherkor/i- men aff perfida/ oc nw ftaddher j fltoro/n krankdome. tykker mik nyttogt wara om alma^/inelikit gagn om- fbrgh haffwa/ ey wanhoppandis om mik fia*lffwa« vtan . ftort hoop hafTwa/idis ath ta^ljfa foth vndko/nma/ amyn- Sp.04i. nandis oc at min fadher j naghrom ti ma/ mykin al- moga f0rde j oflTra ryken ku/igiorde oc hwar a^ptir honom |1(ulle anama hoffdingadomet/ ſwa haffwir oc ^ iak nw lofTwat oc til a^mpnat mi/i |bn antiocbum . edher til konu/7g oc bidher iak ka^rliga hwan edhan at j halle/i troo oc ma/i|1<ap. mik och honom Jak tr0r oc tr0|lher at j alle måtto ha/i fkal edher nyttogher wara. oc all thing ftykta oc (lya fka^liga oc nytteliga. Swa the/ine mandrapnre/i oc gud^ ha^riare a^pther fina . forfkullan wa^rdjfliy Ideliga nrfffflher/ oc^ ſwa fom han andra illa haffde trakteradh land^flyctogher j bland ba»rgh oc fkoga. yflega a^ndadha fith vfla liff vtan al- lan hugnadh Capitulum .X. . 1YJ[achabeuj agtem : qui cum eo ic Machabeus oc -LTX the mj honom waro herren gudR them worrnadhe.
