Sida:Sweriges gamla lagar VI (1844).pdf/135

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs


60
HelsL. Manhæliæs B. XXXVIII.

swa mykyt þe giældæ. 4) konunger®s) wærold IIII. marker. hald bani. ok raaþ- bani hwar þeræ giældis6) XV. marker. æller dyli mæp XIIII mannæ ebe. Fa- þur 87) (88æller moþer taki æflir sun sin XVI. öre broþer VIII. öræ. hustru XII. öræ. Hwar sum fyrst ær ii. frænsæmi 8 9) taki IIII öræ. Systlingi 9 0) twa öræ. (91 þræmænningæ öra. fioþermæningi halwan öræ. bötæ ok hwar sum han taker till fiærþæ manz. Een timæ skal ættæ boot bötæs. siþæn war- þæ siælfwr wærkum sinum. ([1]Nu æru tald manhælghis maal. guþ gömi os baþi liff ok siæll. AMEN[2]




([3]Här byrias Jorda Balker. Ok tälias i hanum Flokkar siuttan, ok six af thessum malum.

  • I. Huru Jord skal laghbiudhas.
  • II. Ån Byrdamän delä vm Jorda köp.
  • III. Vm Jorda köp innan Siängar.
  • IIII. Vm Jorda Fasta.
  • V. Vm Trädhis lön.
  • VI. Än twe biudha[4] Fang a en.
  • VII. Vm Återköps fasta.
  • VIII. Vm Jorda skipti.
  • IX. Vm Jorda Wädhsätning.
  • X. Huru man skal Jord Landboum byggiä, ok vm Afradh.
  • XI. Huru man skal Landboum af Jord sighia, ok vm Giptur.


84) B. add. ok. 85) B. konung. 86) B. böte. 87) B. Fadher. 88) C. taki äpter sun sin, äller modher, än 1) A. Folio abscisso sequentia perierunt us- suna sun är til, siäxtan örä. 89) B. frändsämi. 90) B. Syslungi. 91) B. tremänningi en örä. 92) A. Verba Nu - AMEN minio sunt exarata. 93) B. om. AMEN. que ad verba: skuldi. æru bapir &c., cap. 2. Haec itaque, currentibus typis insigni- ta, ex cod. B transscripsi. 2) Lege binda.

  1. 92
  2. 93
  3. 1
  4. 2