Sida:Sweriges gamla lagar VI (1844).pdf/149

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs


74
HelsL. Wiþerbo B. VI.

bötæ .VIII. öræ i þriþiung hwan. 89) ok fæ liggiæ90) ogilt æn þæt dræpit warþer. Nu sigher han sik laklikæ91) hæptur hafwa giort.2) hin nekær sum drap witi þæt grannæ.93) ok (9 4lutlösir mæn. ok. nagrannur hfwat þær ær sant wm. Nekær þæn sum fæ a. at þæn scapæ9s) kom æy af minæ) fæ. þa dyli mæp epe hwærium æftir þy sum botin ær till. VII Nu skipær man skogh aþrum a loff æller leghu. þa97) han far æy siælfwer. mæp witnum warþer han hindröþer8) af grannum þæn sum leght hafwr. kum- ma°) fram hemulz mannæ synum. dyl han skipan sum a. þa100) witi hin mæp witnum') sum leght hafþi. twem mannum. siælf?) han priþiæ.) falz at eþe bötæ afftækt i skoghi sum hemsokn. giter han ep sin fylt. þa taki slika boot sum han giældi*) skuldi. æn nokot ær af hanom takit VIII Ganger man i skogh annars mep hund oks) bughæ. bötæ II öræ. gör°) ba- sæ') i scoghi hans bötæ IIIL öre gör (8gildri. böta .VII. öræº) i þriþiung hwan. Lægger arff.10) æller löper ælgh. aff winterstaþu.1 1) VIII. öræ i hwan.12) þriþiung. §. 1. Löper man siælfwr ælgh i. skoghi sinum. hindrær han (13no- kor. æller möþer. ok þrænger han fra14) fara. þa sæti arf i fiæt. ær han fra vm naat æller twa. ok (15 fæller man dyur mæþæn. þa agha1º) þæn sköt 89) B. hrarn, add. ok giäldi ater skadha. 3) B. tridhi. 90) B. liggi. 91) Pro laghlika. B. lagha. 92) B. add. ok. 93) B. grannar. 94) B. lotlösir nagrannar, hnat &c. 95) B. skadhi. 96) B. minu. 97) B. then. 98) B. hindrader. 99) B. Komi. 100) A. v. pa omissam supra lineam add. scriba. 14) B. fran. 1) B. add. sinum. 2) B. sialwer. 4) B. giälda. 5) B. eller. 6) B. add. han. 7) C. bodh. 8) B. gildrä i skoghi annärs, Böte &c. 9) B. sic. A. om. öræ. 10) B. add. i skoghi annars. 11) B. add. Böle. 12) B. hwarn. 13) B. mater äller mödho (pro mödha). 15) B. fällä män. 16) B. hanvi. Google Digtred by