Sida:Sweriges gamla lagar VI (1844).pdf/151

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs


76
HelsL. Wiþerbo B. XI.

.XI.

Skiær man a annan (38ywr marki. æller slaar ok later (39quært standæ. si- ghiæ. till ath ospiltæ.*0) 'ok wæri*1) saklös. spillis þæt (*2böta sum han aff förþæ .VIII. öræ i þriþiung hwan. §. 1. sar+3) man iorpþ annars mæp olofwi þa hafwi forgioọrt frö sinu. ok (**ærwibi. ok þæn hafwi korn sum iorþ a. fö- rir han aff awæxt. bötæ .VIII. öræ i þriþiung hwan s) æller dyli mæp XIL manna epe .XII. Delæ mæn vm a ganga+o) byæ mællum þa skulu minunga+7) mæn (*mær- kiæ witæ þeræ i mællum. hawer annar mærki. ok annar æy. þa hafwi þæn*9) mærki hafwr.s 0) Hawæ baþæ mærki. ok hwærghin s 1) minnung (52skiptæ þa is 3) tu (54synder þy. þe delæ wm. ok hafwi halft hwar þeræ. XIII Far man a skogh annarss 5) hugger timber æller trop. æller hwat awerkum han gör a skoghi manz. þa bötæ .VIII öre i þripiung hfwan. s 6) §. 1. Far man a skogh annars mep fæ sinu i olofwi ok later vp57) lyktærs 8) hans. bötas 9) sum för ær sakt. $. 2. Delæ mæn wm skoghio o) mærki. Sigher an- 52 nan6 1) sik hafwa træ mærki. ok annar steen mærki. þa hafwi (02 steen mærki 38) B. ini märki. 39) B. thet qmart standa: Sighi &c., 40) B. ospiliu. 41) A. Loco litt. w antea scriptum fuit h. 42) B. Böle swa sum han thet af &c. 43) B. sic. A. far. 44) B. ärndi sinu, ok hani then korn &c. 45) B. hwarn. 46) B. agangu. 47) B. minninga. 48) B. märki at wita &c. 49) B. add. witzord. 50) B. add. Hawa badhi märki , Tha böte 61) B. annar. then ayangu minninga män fälla. 51) B. hwarghin. 52) B. Skiptin tha badher i &c. 53) A. i scriptum est, at alterum i deletam. 54) B. sunder thy, thet the &c. 55) B. add. mans. 56) B. hnarn. 57) A. v. vp omissam in marg. add. scriba. 58) B. lyktur. 59) B. Böte, 60) B. skoga. 62) B. stenä märki witzord. Daies y Google