Sida:Sweriges gamla lagar VI (1844).pdf/166

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs


91
HelsL. Þingmalæ B. XI.

XI.

Dömir laghman dom sin a þingi laghkallaþæ[1] ok ([2]wæþiær æfptir[3] wæþiær ængin motæ[4] hanom. þa wari domber hans gilder.[5] hwat þæt ær wm eþæ æller vm[6] pænningæ. hwar a hans dom delær[7] vtan wæþning. bötæ .III. marker Hwar[8] sum wæþiæ wil. wæþiæ[9] a þingi þre marker vndir lansins[10] bok. ok taki til tak. ok standi maal i quarstaþi.[11] þær till mal[12] ær wt rönt

XII.

I þæma[13] malum ma kuna swæriæ. ok witni bæræ. þæt ær þæt förstæ æn hun ær þa ([14]innæ barn föþæs. hwat þæt ([15]föþæs döt æller quikt æller hwem[16] hun ([17]barnafaþer næmpner; annat ær þæt. æn fæ gör andræ fæ[18] skaþa æller man gör fæ. æller fæ gör manni

X III.

Quæl man[19] eþæ takæ. æller wæþiæ taka. þa gifs taka wald. oc[20] witæ sik i tak mæþ II. mannum ok siælfwr han þriþi. æn han wiþ gangær. at han taki war. Dyl han ([21]þæt han taki war. witi[22] þæt XII mæn þe a þingi

  1. B. laghkalladu.
  2. B. om. wæþiær æfptir.
  3. A. æftptir scriptum est, at punctum priori t subiectum.
  4. B. moth.
  5. B. add. ä
  6. B. om. vm
  7. B. delir.
  8. B. sic. A. om. Hwar.
  9. B. Wädhi.
  10. B. landsins.
  11. B. qwarstadhu.
  12. B. wädhning.
  13. B. Thänna.
  14. B. inni, tha barn födhis.
  15. B. födhis häller dött &c.
  16. A. hwew, ut videtur, scriptum fuit, at ultima litt. deleta est, et nota abbreviati m supra lineam addita.
  17. B. nämpnir til barnä fadhurs: Annat &c.
  18. B. add. nokon.
  19. B. add. taka.
  20. B. at.
  21. B. at han äy taki &c.
  22. B. Witin.