Sida:Sweriges gamla lagar VI (1844).pdf/58

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs


XXXIX

efter samma handskrift som af mig blifvit följd, uptager 15 med Arabiska siffror numrerade sidor, och är indelad i 35 capitel, hvilka äro försedda med öfverskrifter, såsom. ”Cap. I. Om Arff.” ”Cap. II. Om Byggning.” Handskriftens orthographi är här icke noga iakttagen. Åtskilliga i handskriften förekommande skriffel äro här, naturligtvis utan anmärkning, rättade, t. ex. Hw(i)likin, cap. 1:pr.; innen (men), 9:1. &c.; deremot hafva många tryckfel tillkommit, t. ex. wæræ, weræ, för mæra, meræ, 5:1; twæggiæ för sex, 14:18. &c., hvartill hörer att ord ej sällan blifvit utelemnade, t. ex. byæ (þingum), 1:pr.; þær, 4; fram, 5:pr. &c. Stundom äro ord här tillagda, t. ex. oc, 2:pr. (jfr. not. 27.); æn, 12:4. (jfr. not. 77.) &c.; och på ett ställe är en hel rad tryckt två gånger, eller orden: Fæ man saran æller Kono, ær til twæggia mannæ vitni, sum, 14:23. I brädden äro tillagda anmärkningar angående textens innehåll, äfvensom hänvisningar till motsvarande ställen i den nyare Stadslagen. Efteråt följer på nio onumererade sidor en ”Orde-Lista på Biärköa Rätten, medh några gamble Ordz Vthtydning,” hvilken såsom den anförda öfverskriften visar, hufvudsakligen är ett alphabetiskt sakregister. De här bifogade gamla stadgar uptaga 72 sidor, hvilka, med undantag af de 8 första, äro numererade med Arabiska siffror; den första af dem är den så kallade Skenninge stadga, hvilken Hadorph gifver årtalet 1280; den sista är af år 1514. Slutligen följa på 13 blad en ”Ordelista på Stadgarne,” samt en förtekning på ”Konungars, Jerlars