Siddiskussion:Biblia Fjellstedt I (1890) 819.jpg

Register

Det finns här ett litet problem...

Hur ska Registersidorna delas in i Textsidor i huvudnamnrymden? Det finns tre stycken som har rubriken "Register". Det första är "öfwer Trons Artiklar", det andra är "öfver de berättelser" och innehåller namn på personer, städer och platser. Den tredje, som finns efter en kronologisk tabell, är "öfwer förnämsta språk utur Mose och Propheterna", dvs citat från GT som återges i NT.

Det finns några lösningar

1. Göra en enda text av detta appendix. — Rationellt men inte praktiskt. Den får då innefatta alla tre register och alla övriga tabeller mm.
2. Göra tre texter "/Register (särskiljning)" — Men vad ska då vara särskiljningsledet?
3. Slå ihop de två första som är alfabetiska och ha det tredje separat med ngn särskiljning. — Men vilken?

Finns det andra möjliga lösningar? -- Lavallen 15 december 2009 kl. 16.22 (CET)

Paginering

I textrymden har jag valt att låta paginera {{sida}} med num=band I, 1; num=band I, 2; etc...

Detta system falerar tyvärr här då pagineringen börjar från noll. Samma problem finns i band II, där pagineringen börjar om med Apokryferna.

Finns det rationella lösningar?

1. Strunta att markera "band", det är ändå ingen som tittar efter det.
2. Strunta i att pagineringen börjar om: — "band I, 1" finns då i två upplagor.
3. Skriva "App, 1" e dyl, för att markera att det är ett appendix — Vad skriver jag då i apokryferna? "Apo, 1".

Några andra förslag? -- Lavallen 15 december 2009 kl. 16.22 (CET)